Re: [問題] 關於韓國使用中文字

看板HyunBin (玄彬)作者 (端木)時間20年前 (2006/01/05 12:29), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串13/13 (看更多)
※ 引述《sofamiredo (solala)》之銘言: : 嚴格說來,韓國推行去除漢字以正韓文的政策還不到70年... : 因此很多老一輩的都還是習慣有漢字的,畢竟他們從小接受的教育,看的教科書就是有漢字 : 爾後,因民族意識以及文化高漲,政府決定全面禁用漢字 : 但是卻間接造成文化跟教育上的落差... : 年輕新世代的不用學漢字,看的教科書也沒有漢字... : 因此出現很多問題(教育斷層問題,政府公文,法律專書等等) : 例如,年輕人會不了解某些知識,因為可以參考跟查照的書籍都有漢字, : 政府既然禁用漢字後,教科書便不再用使用有漢字的資料...諸如此類的問題 : 在加上民眾對政府公文上,法條上等等產生諸多不便... : 才在最近幾年又開始採取併用漢字的政策 : 猶記得看過ㄧ本書籍,談論到韓國禁用漢字的時候,民族意識非常高漲, : 中國人被嚴重歧視,所有的漢字招牌全被拆掉,就有如以前兩蔣時代的白色恐怖般... : 又,韓國儒化/漢化其實很深根,大長今裡面即可窺之一二 我記得聽別人說... 由於採用全韓語文字..造成全國戶籍上同名同姓的人太多... 戶籍造成混亂...所以韓國政府才重新推動漢語的教育.... 之前的天下雜誌不是也說... 全世界正再瀰漫一股學習漢語的風潮.... 那個地方就在首爾... : ※ 引述《cholycholy (讀)》之銘言: : : 挖... : : 感謝您~~~ : : 難怪我之前看豪傑春香時 : : 夢龍它在唸法律系時看的書 : : 就有出現"刑法總論" : : 呵呵 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.14.183.27

01/05 21:43, , 1F
我學長他去韓國畢旅..就有韓國正妹跟他搭訕為的是練中文= =
01/05 21:43, 1F
文章代碼(AID): #13lA2m0p (HyunBin)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #13lA2m0p (HyunBin)