Re: [翻譯] P.T.A. Blog 翻譯

看板Perfume_desu作者victoryuy (yuy)時間15年前 (2010/01/19 13:13)推噓0(0推 0噓 3→)

留言3則, 2人參與討論串13/21 (看更多)

翻譯: allents 對不起!! KASHIYUKA 2010.01.14 小TOM在我的手心裡睡著了、一開始是這樣。 http://tinyurl.com/yl9wjbh 傻傻得睡得暖呼呼的。但是因為手機的快門聲而驚動了一下。結果變成這樣。 http://tinyurl.com/yfnuvuc 對不起!! 手的位置和頭靠著樣子好像在這樣說(笑) 因為太可愛了我盯著看了好久♪ 還有昨天「等腰直角三角形TOUR」的DVD發售了！大家都看了嗎？有來演唱會的人也能找到新的樂趣的DVD喔☆ 特典也非常的多！每一家都要有一張！這麼說也不誇張喔！笑請務必買來看看阿！嘻嘻嘻～♪ 料理。 KASHIYUKA 2010.01.15 大家好。天空很晴朗卻很寒冷。這時候是該說「天空好藍好舒服♪」還是「為什麼這麼晴朗的天氣這麼冷阿」實在很苦惱阿大概會是後者，但是想表現得從容點還是說前者吧♪ 今天來說說昨天吃的東西。蛤蠣和香菇的番茄白醬義式餃子。 YUKA最喜歡義式餃子了。吃起來是不是軟綿綿的黏糊糊的？我最喜歡吃黏糊糊的東西了阿♪ 第一次吃到這麼圓滾滾軟綿綿的義式餃子！如果我能做這樣的料理的話。那樣應該每天都很幸福吧。那樣應該會很時髦吧。這樣想就很幸福了所以我也不打算做 http://tinyurl.com/yhwh6ar 人造花♪ KASHIYUKA 2010.01.16 晚安。果然到了晚上就很冷阿。於是就來吃熱騰騰的蕎麥麵！ http://tinyurl.com/ygz5b2p 呀好溫暖。。還是日式料理好阿！能出生在日本真好！吃得真美味♪ 然後我買了人造花！總覺得想讓房間時髦點所以就衝動買下去了 http://tinyurl.com/yfr5sw2 但是最重要的花瓶卻沒有買(笑) 所以完成之後再放上來喔！默劇 KASHIYUKA 2010.01.17 今天看了中村中(那個晚上的A-CHAN)、鈴木杏、竹原Pistol(小Pi)和須賀PON的默劇!! 第一次在舞台上看到他們但是真得好棒!!! 和舞蹈也有很多共通點，將看不到的東西表現出來的部分也讓我學到很多。接下來大家晃來晃去，現在正要去吃火鍋♪ 這個是小杏做出來的朋友Collection。穿著貓的玩偶裝住在貓的房間裡阿♪ 喵喵喵～♪ http://tinyurl.com/ylkr84t 這個就是晚上的A-CHAN做出來朋友Collection。側臉看起來很像阿☆ http://tinyurl.com/ygad3q9 -- 以上內容請勿轉載 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 74.74.156.134