Re: P.T.A. Blog 翻譯

看板Perfume_desu作者victoryuy (yuy)時間15年前 (2009/09/24 12:25)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串31/31 (看更多)

翻譯: allents 最近的我１ 2009.09.22 kashiyuka 其實最近迷上了Wally。是不是很懷念！？大家小時候應該都玩過吧。這是我在書店偶然看到然後買下來的。。想想一定是之前就擺在那裏了卻能夠這樣被我看到應該是某種邂逅的命運吧。然後好久沒玩了試著玩看看真得好好玩！！！小時候的回憶都回來了的感覺！而且大家知道尋找Wally不是只有找Wally而已嗎 Wally和Wally的小狗Woof 還有叫做Wanda的女孩和會魔法的白鬍子還有Odlaw躲在裡頭喔目前應該只有五個人吧而且還不能不幫每個角色掉落的東西給找回來鑰匙和骨頭和相機和捲軸和望遠鏡是不是很多？說起來總覺得很多啊！(笑) 所以其實每一個場景都要找十個地方出來而且加上要找物品難度就更高了這幾天盡是沉浸在Wally的世界裡面喔。真的。真的給了我好多樂趣啊，Wally先生(笑) 但是因為小時候玩太多了 Wally和Wanda總是一下子就被找到了喔！總覺得跟我對上眼的感覺不過應該是我誤會了(笑) http://i698.photobucket.com/albums/vv341/perfumeinochi/20090924-0922-1.jpg

大家也很久沒玩了玩看看吧不管幾歲的人都能玩得很開心的晚安☆ 2009.09.24 Kashiyuka 這個時間跑來更新了。不過！竟然這次決定要出「等腰直角三角形TOUR」演唱會寫真集了！！！！！到目前為止好幾場演唱會都出過DVD但是出寫真集是第一次啊！內容當然會有TOUR當中的三個人排演中的照片旅行中的三人的照片之類之類的... 呀─！我不能再說更多了(*>∀<*)ノ!! 還有在演唱會或廣播電視當中看不到的樣子、認真的表情之類的不曉得會不會有呢嗚呼呼♪ 現在能說的大概只有這樣囉詳情請去看工作人員BLOG喔☆ 其他的詳細情形等決定了再來報告喔！應該、不、一定會是很棒的作品不會錯的！！！！大家好好期待喔！！ YUKA也很期待喔♪♪ 對了今天的爆笑Red Threater大家看了嗎 Hannya的金田先生和Fruit Punch的村上先生和內村先生一起做了Perfume的自我介紹喔棒不棒！！！？這是全國播放的對吧？？？呀看來今天晚上會嘻嘻哈哈笑不停了(*′艸‵) -- .::::::::::::. ◆ PTT → Perfume_desu ◆ あ～ちゃんかしゆかのっち ::╭────╮:: .::::::. ψhsnufp ╱▇▇ ╲ ╱▇▇ ╲ ╱▇▇╲ ::│::::::::│:::::╭─╮:: .::::::::::::. ∕ ((【 ﹨∕ _▁__ ﹨∕▲||▼ \ ::├───┬╯╮─╮▏:│::::╭┬┬┬─╮:: ( ● ＜●|│● ●◣| ● ●●| ::│::::::├─┤:: ┼─│____│││├─╯:: ｜▼︶ ▋ )│▼︶ ▉ | ▼▽▼/∕ ::╰:: ::╰─┘:::╰::╰──╯╰╰╰──:: (▲▼ 【∕﹨ ▲▼▊∕ ▲▼▲▼ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 74.67.183.120