PTT偶像團體區 / LinkinPark

[問題] What I've Done 的中文要怎樣翻最恰好?

看板LinkinPark作者BBMILO時間19年前 (2007/04/09 06:55)推噓0(0推 0噓 2→)

留言2則, 1人參與討論串1/4 (看更多)

朋友問了我這個問題 = = 不知道要怎樣回答! 哈有人知道要怎樣翻譯比較恰好嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.100.93

→

04/09 07:48, , 1^F

04/09 07:48, 1^F

→

04/09 07:49, , 2^F

04/09 07:49, 2^F

‣ 返回看板[ LinkinPark ] 美國

‣ 更多 BBMILO 的文章

文章代碼(AID): #166NBqn- (LinkinPark)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文 (最舊先)：

7

9

Re: [問題] What I've Done 的中文要怎樣翻最恰好?

19年前, 04/10

3

3

Re: [問題] What I've Done 的中文要怎樣翻最恰好?

19年前, 04/09

完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

7

9

Re: [問題] What I've Done 的中文要怎樣翻最恰好?

19年前, 04/10

1

1

Re: [問題] What I've Done 的中文要怎樣翻最恰好?

19年前, 04/09

3

3

Re: [問題] What I've Done 的中文要怎樣翻最恰好?

19年前, 04/09

0

2

[問題] What I've Done 的中文要怎樣翻最恰好?

19年前, 04/09

在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)

LinkinPark 近期熱門文章

3

6

[問題] Stained這首歌有中文翻譯嗎？

1月前, 01/20

2

6

[買賣] 8/2（六）紐約找人代買聯合公園Tshirt

7月前, 08/01

2

4

[閒聊] 2026 ROCK AM RING有LP演出

8月前, 06/11

1

3

[閒聊] LINKIN PARK X YOUTOOZ

10月前, 04/30

16

29

[贈送] 2/12 Linkin Park Tokyo場門票x1

1年前, 02/09

5

9

[買賣] 日本場演唱會VIP週邊

1年前, 02/01

1

3

[揪團] 徵人一起去2/16印尼場！

1年前, 01/31

8

10

[閒聊] Mr. Hahn 來台灣？

1年前, 12/24

更多近期熱門文章 >>

PTT偶像團體區即時熱門文章

4

14

[新聞] IVE睽違3年正規專《Revive+》初動暴跌！

6小時前, 03/02

132

409

[新聞] IVE張員瑛在視訊簽售態度不佳引發爭議！

9小時前, 03/02

5

5

[情報] 6/21 鈴木愛理 LIVE 2026巡迴台北場

16小時前, 03/02

27

34

[姿訊] 就在日落以後台北場 5/15 5/17

17小時前, 03/02

23

27

[情報] WBC開球嘉賓Wendy Johnny 友榮

18小時前, 03/02

4

11

[新聞] 光化門公演 "集體露宿" 緊急非常狀態

22小時前, 03/02

13

25

[新聞] 機場影片流出！ALD1金虔佑撞隊友挨轟人品

1天前, 03/02

9

11

[新聞] 直擊／NCT WISH求婚逼瘋CP粉！是溫露腹肌

1天前, 03/02

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ LinkinPark ] 美國

‣ 更多 BBMILO 的文章

文章代碼(AID): #166NBqn- (LinkinPark)