PTT偶像團體區 / placebo

[問題] 我想請問為什麼placebo翻譯為百憂解~

看板placebo作者coldplayer (我可以相信流星嗎?)時間22年前 (2003/07/23 15:06)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/3 (看更多)

我覺得這個翻譯很棒耶~ 有什麼特別的涵義嗎? 是因為它們的音樂聽了可以解除煩憂嗎?? -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.174.146.230

推

推 61.216.44.110 07/23, , 1^F

推 61.216.44.110 07/23, 1^F

推

推218.174.138.226 08/18, , 2^F

推218.174.138.226 08/18, 2^F

‣ 返回看板[ placebo ] 懷舊

‣ 更多 coldplayer 的文章

文章代碼(AID): #_7ZFaT8 (placebo)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

1

1

Re: [問題] 我想請問為什麼placebo翻譯為百憂解~

19年前, 02/03

完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

2

2

[問題] 我想請問為什麼placebo翻譯為百憂解~

22年前, 07/23

1

1

Re: [問題] 我想請問為什麼placebo翻譯為百憂解~

19年前, 02/03

4

5

Re: [問題] 我想請問為什麼placebo翻譯為百憂解~

19年前, 02/04

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

placebo 近期熱門文章

3

3

[情報] 新專輯將由So Recordings發行

5年前, 01/30

1

3

[情報] 2020年演出資訊

5年前, 01/10

1

1

[閒聊] Stefan談論關於WYIN 20th的想法

5年前, 12/17

1

1

[閒聊] PLACEBO的INSTAGRAM有提到Chester

7年前, 07/27

2

4

Re: [情報] Placebo將在上海SummerSonic演出

7年前, 07/20

1

1

[情報] Placebo將在上海SummerSonic演出

7年前, 07/02

1

1

[情報] Jesus' Son

8年前, 08/20

3

4

[情報] 20週年回顧專輯發行！

8年前, 08/05

更多近期熱門文章 >>

PTT偶像團體區即時熱門文章

5

8

[閒聊] LE SSERAFIM新歌在國內表現有所上升！

36分鐘前, 04/30

22

44

[新聞] 金秀賢遭求償「大動作強硬開戰」！5聲明

4小時前, 04/30

30

42

[情報] MEOVV Ella擔任Miu Miu品牌大使

4小時前, 04/30

10

32

[新聞] NewJeans成員Danielle寫信給粉絲：「謝

5小時前, 04/30

18

26

[情報] 晟敏與SM專屬合約結束

7小時前, 04/30

38

63

[新聞] ILLIT、Hearts2Hearts 6月回歸

7小時前, 04/30

53

70

[姿訊] 就在日落以後高雄場

8小時前, 04/30

37

95

[閒聊] 閔熙珍躲起來！而NewJeans則在當箭靶！

20小時前, 04/29

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ placebo ] 懷舊

‣ 更多 coldplayer 的文章

文章代碼(AID): #_7ZFaT8 (placebo)