PTT偶像團體區 / Radiohead

Re: [問題] 誰能幫我解釋High And Dry的歌詞

看板Radiohead作者ilmc (旅人)時間21年前 (2003/05/25 21:38)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串4/5 (看更多)

don't leave me high 這句記得之前有人翻成：別在我高潮時抽離.. 那下一句呢？ don't leave me dry（別在我乾的時候抽離？）如太低級請刪沒關係... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.163.174.248

推

推 61.64.169.93 05/25, , 1^F

推 61.64.169.93 05/25, 1^F

推

推 211.75.71.177 05/25, , 2^F

推 211.75.71.177 05/25, 2^F

推

推218.163.174.248 05/25, , 3^F

推218.163.174.248 05/25, 3^F

‣ 返回看板[ Radiohead ] 英國

‣ 更多 ilmc 的文章

文章代碼(AID): #-qCTC2I (Radiohead)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

Re: [問題] 誰能幫我解釋High And Dry的歌詞

21年前, 05/26

完整討論串 (本文為第 4 之 5 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

1

1

[問題] 誰能幫我解釋High And Dry的歌詞

21年前, 05/21

1

1

Re: [問題] 誰能幫我解釋High And Dry的歌詞

21年前, 05/24

7

7

Re: [問題] 誰能幫我解釋High And Dry的歌詞

21年前, 05/25

3

3

Re: [問題] 誰能幫我解釋High And Dry的歌詞

21年前, 05/25

Re: [問題] 誰能幫我解釋High And Dry的歌詞

21年前, 05/26

在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)

Radiohead 近期熱門文章

2

2

[閒聊] "MPS" (事後菸cover)

11月前, 12/15

1

2

[閒聊] On4word - In rainbow roads

1年前, 01/29

3

3

[閒聊] The Smile Live @ TDC / KEXP

1年前, 01/14

2

3

Thom Yorke新團：The Smile_Free in the Kn

2年前, 05/31

2

2

Thom Yorke 新單曲

2年前, 03/18

1

1

[情報] KID A MNESIA EXHIBITION 遊戲

3年前, 11/22

4

5

[情報] Radiohead - Follow me around MV

3年前, 11/02

5

6

[情報] Thom的兒子出單曲囉！

3年前, 09/28

更多近期熱門文章 >>

PTT偶像團體區即時熱門文章

4

18

[新聞] 若金珉周沒有選擇演戲能成為K-pop「it gi

2小時前, 11/25

11

15

[閒聊] 參賽者接受Wendy簡單的vocal指導後的變化

2小時前, 11/25

9

19

[閒聊] 偶像團體裡面一定會有的恐龍相

3小時前, 11/25

117

230

[新聞] 鄭雨盛疑腳踏三條船！「熱吻26歲嫩女友」照片外流　又爆人妻

9小時前, 11/25

16

29

[情報] 回到那一天桃園場釋票公告

9小時前, 11/25

5

5

[心得] 如果可以，想帶著發光的眼睛，期待年底:)

9小時前, 11/25

14

21

[閒聊] izna 新歌"IZNA"MV

9小時前, 11/25

15

41

[新聞] ZB1合作舞台取消！NewJeans「謝絕原因」

9小時前, 11/25

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Radiohead ] 英國

‣ 更多 ilmc 的文章

文章代碼(AID): #-qCTC2I (Radiohead)