Re: [問題] 誰能幫我解釋High And Dry的歌詞
一週內跳了二次，我猜你一定覺得自己很聰明，不是嗎？男孩。
飛馳在你的摩托車上，注視著被你遺落的地面。
你為了認同而殘害自己，從不停止自殺，從不。
打破了另一面鏡子，你正變成不是你的某種東西。
別讓我孤立無援，別讓我孤立無援。
從話語中乾涸枯盡，你成了無法說話的啞巴。
你已分崩離析，但你卻只是枯坐在一旁幻想期待繼續做愛。
他們是恨你的人，即使你以為已對世界有所領悟。
他們是咄棄你的人，而你將大聲咒罵。
別讓我孤立無援，別讓我孤立無援。
喔！那是你曾經擁有過最美好的事，曾經，曾經擁有過最美好的事。
那是你曾經擁有過最美好的事，最美好的事你擁有過卻也已消失殆盡。
別讓我孤立無援，別讓我孤立無援。不要，不要讓我孤立無援。
p.s 我想，這樣翻不知道意思對不對…？！
--
Empty, that's how you make me feel.
Pain, yeah, that's what you put me through.
Why don't you just tell me, what I got to do.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.203.251
推
推 61.16.100.148 05/25, , 1F
推 61.16.100.148 05/25, 1F
討論串 (同標題文章)
Radiohead 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
