Re: [情報] Juice=Juice部落格
http://ameblo.jp/juicejuice-official/entry-11567439712.html
2013-07-06 17:00:53
発表 高木紗友希
昨日発表がありましたが、大塚愛菜ちゃんがJuice=Juiceを脱退しました。
昨天宣佈的消息，大塚愛菜退出Juice=Juice了。
ハロプロ研修生の時よりも、Juice=Juiceに選ばれてからの方が大塚ちゃんと一緒にいる
時間も増えて、大塚ちゃんも思ったこととかたくさん話してくれるようになって、大塚ち
ゃんのことを知れて嬉しかったです。
比起早安家族研修生時期，從被選上Juice=Juice後更大塚醬在一起的時間要更多了，除了
大塚醬會把她的許多想法跟我分享外，能夠更進一步認識大塚醬也讓我很高興。
私にとって大塚ちゃんは、後輩でもあり、メンバーでもあり、ライバルでもありました。
對我來說大塚醬既是後輩，也是同伴，也是對手。
お互い切磋琢磨してレベルアップしていけたらなって思っていたから、とても残念な気持
ちです。
原本以為能夠彼此切磋琢磨相互成長的，所以心情特別感到遺憾。
これからは5人組のJuice=Juice。
今後將是5人團體的Juice=Juice。
一人減ってしまったけれど、物足りなさを感じさせないように5人で力を合わせて、必死
で頑張ります。
儘管少了一個人，為了不讓大家感到有所缺憾的，5人將會同心協力，拼命努力的。
Juice=Juiceをよろしくお願いします。
Juice=Juice還請大家多多指教。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.231.17.164
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 10 之 14 篇)：
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
