Re: [翻譯] 尋找女子偶像的救世主

看板Mo-Musume作者 (懦夫救星)時間17年前 (2009/06/13 03:34), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串3/4 (看更多)
http://img151.imageshack.us/img151/5247/harunyan0558.jpg
INTERVIEW 真野惠里菜 新鮮的復古感 受注目的正統派偶像 真野惠里菜,是隸屬於早安少女組、松浦亞彌、迷你早安、等曾孕育出許多人氣偶像的女 子偶像集團「早安家族」,備受期待的新人。3月時達成主流CD出道,人氣正直線上升中。 6月於中野SUN PLAZA舉辦的出道演唱會,預售票便已全數售罄。 從小學時期就喜歡早安家族,當中特別崇拜松浦亞彌的真野參加被稱為「早安家族EGG」的 研修生選秀,於06年11月加入。很快的在去年6月,便在非主流市場出道。在3月的主流出 道前,她一直參加包括地方活動,以及於前輩偶像團體的演唱會擔任暖場演出或伴舞等, 持續進行著扎根的活動。 「以伴舞身份首次參加演唱會的第一天,看到有人拿著寫有我的名字的看板,令我非常高 興」 早安家族中立即就以個人身份CD出道,她是繼藤本美貴以來睽違7年才再有的。所屬唱片公 司UP-FRONT WORKS的橋本慎表示「真野雖然在單飛出道前就待過音樂GATAS這個團體,不過 她是屬於待在團體中會被埋沒的類型」。崇拜的並非早安少女組而是松浦亞彌這點,似乎 也能看出她以單飛為志向的跡象。 目前18歲。與同年紀相比外表看起來雖然較為稚氣,不過個性十分率直,屬於個性穩重的 優等生。精神十足的回答方式令人印象深刻,與時下女生們有所不同的懷舊氣息是她重要 的魅力所在。 有著身為偶像的自覺 「為了充分展現出她的優點所在的復古感,特別創作了以清純派偶像為對象的歌曲」橋本 如此說道,而5月20日發行的第2張單曲『第一次的經驗』,繼前作後同樣由曾寫下松田聖 子出道曲,自80年代起便一直描繪著偶像世界觀的三浦德子擔任作詞,以『愛將勝利』一 曲廣為人知的KAN擔任作曲。運用她擅長的鋼琴彈奏,於演唱會上展現自彈自唱表演型態也 相當具有正統派偶像風格。 「歌唱還是我最想表現的,所以想在這方面特別下功夫。最近比起唱得好聽,我更去重視 表現出歌詞裡的心情,變得更仔細地去唱出每句歌詞」 雖然在2月播出的BS‧TBS『東京少女真野惠里菜』中擔綱主演挑戰了戲劇演出,不過真野 本身似乎對於「偶像」這個頭銜,有著相當強烈的意識。 「我自己心中的偶像,感覺應該是與歌迷間有著許多的交流…類似這樣的概念。能夠在許 多不同的地方,遇見許多不同的人,感覺很有趣。我覺得那正是偶像才擁有的特權」 <待續> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.162.96
文章代碼(AID): #1ACgt0xe (Mo-Musume)
文章代碼(AID): #1ACgt0xe (Mo-Musume)