Re: [翻譯] 尋找女子偶像的救世主

看板Mo-Musume作者 (懦夫救星)時間17年前 (2009/06/13 02:59), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
http://img38.imageshack.us/img38/6301/harunyan0557.jpg
[個人偶像篇] 全方位的80年代型偶像復活 偶像也有著各式各樣的類型。從早安少女組及℃-ute等早安家族的音樂系團體,到寫真偶 像等,路線相當的分歧。雖然團體偶像方面陸續都有新人輩出,不過個人方面在音樂系的 松浦亞彌與寫真系的南明奈之後,就比較沒有引人注目的後進了。 在這幾年,包括女優及寫真偶像等,專注於特定分野發展的女性藝人人氣相當的高。其中 例子之一就是自00年中期以來的日片風潮拓展了新生代女優的活動領域,使得專注於戲劇 方面的案例不斷增加。她們比起偶像的親近感,要更加重視接近成熟女星的形象。 另一方面,彷彿為了妝點超商陳列的雜誌的寫真頁般以泳裝為主的偶像出現,也形成了與 新生代女優有所區隔的類型。 在此出現了變化。那就是不限定任何領域,以歌唱為中心,從戲劇到寫真有全方位活動的 ,美少女類型偶像的登場。 「邊唱邊跳」的復活 當中特別值得一提的,就是被期待成為偶像界救世主的真野惠里菜。她是早安家族自藤本 美貴以來睽違7年再次推出的個人偶像。主流出道曲『少女的祈禱』寫下排行榜第3名的記 錄,在那之前於2月發行的寫真集也十分暢銷。同個月內還主演了電視劇『東京少女真野惠 里菜』。雖然在其他領域有所活躍,不過還是把主軸放在歌手活動這點,喚起了大家對於 過往偶像的印象。 而表現出對真野的期待感所在,就是主流出道曲發售時與知名配信網站Recochoku合作,製 作了獨創的PV。結果該作品於Recochoku的音樂錄影帶榜上獲得單日冠軍,在業界內也備受 注目。 「一般而言偶像的歌曲,由於歌迷比較希望能獲得實體的包裝因此配信方面相較之下較為 弱勢。不過,現在反而配信才是主流市場。若無法在這方面走紅的話就無法擁有國民程度 的人氣。今後要如何有所提升正是重要的主題」UP-FRONT WORKS的橋本慎說道。 除此之外,還有小池里奈以寫真集‧雜誌照為中心頗獲人氣。而在電視方面也參與了『假 面騎士KIBA』及情報節目的固定演出,於戲劇及電視通告部分也有廣泛的活躍表現。雖然 沒有發行CD不過也有過演唱參與節目主題曲的經驗。 偶像系聲優方面人氣的拓展也不可忽視。08年以『超時空要塞 Frontier』(TBS)出道的中 島愛,也由於她隸屬於擁有許多人氣女優的星塵製作公司,被期待成為連結偶像迷與聲優 迷的橋樑。 新生代女優的陸續登場讓差別化愈顯困難,雜誌銷量不振使得寫真偶像活動範圍越來越少 ,在這樣的現狀下,或許就讓似有非無的80年代類型偶像找到了全新的曙光。主流領域是 否回從專門演變成全能的偶像,端視她們的活躍表現。 <待續> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.162.96 ※ 編輯: allenchen98 來自: 114.42.162.96 (06/13 03:00)
文章代碼(AID): #1ACgLuZr (Mo-Musume)
文章代碼(AID): #1ACgLuZr (Mo-Musume)