カントリー娘。「あさみ」「みうな」卒業のおꨠ…

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間19年前 (2006/11/25 00:45)推噓3(3推 0噓 3→)

留言6則, 4人參與討論串1/4 (看更多)

http://www.helloproject.com/newslist/cuntry_0611250100.html カントリー娘。「あさみ」「みうな」卒業のお知らせ平成18年11月25日株式会社アップフロントエージェンシー代表取締役　川口　勇吉平素大変お世話になっております。平日承蒙大家的支持。弊社所属アーティスト“カントリー娘。”のメンバー「あさみ」と「みうな」が2007年1 月28日のハロー！プロジェクトコンサート「Hello！Project 2007 Winter ～集結！ 10th Anniversary ～」（横浜アリーナ）をもちまして“カントリー娘。”並びに“ハロー！プロジェクト”を卒業することをここにご報告申し上げます。在此報告，弊公司所屬藝人"鄉村少女組"的成員「asami」和「miuna」將於2007年1月28日的Hello! Project演唱會「Hello！Project 2007 Winter ～集結！10th Anniversary ～」（橫濱ARENA）後自"鄉村少女組"以及"Hello! Project"畢業。「あさみ」は2000年5月から、「みうな」は2003年4月にそれぞれ加入、カントリー娘。としての活動の傍ら、Gatas Brilhantes H.P. （フットサルチーム）のメンバーとしても活躍してまいりましたが、二人より、今春相次いで今後の進路についての相談があり、熟慮の結果、それぞれ社会人として送り出すことになりました。「asami」於2000年5月，「miuna」於2003年4月分別加入，除了鄉村少女組的活動外，也身為Gatas Brilhantes H.P.（五人足球隊）成員有著活躍表現，但在今年春天相繼與二人商討未來出路後，經過熟慮的結果，決定送別二人成為社會人士。なお、二人がガッタスのメンバーとして参加します試合は、2006年11月30日スフィアリーグファイナルステージ（有明コロシアム）が最後となります。因此，二人身為Gatas隊員所參加的比賽，2006年11月30日SPHERE LEAGUE FINAL STAGE（有明競技場）將是最後一役。また「里田まい」は今後もカントリー娘。として、ハロー！プロジェクトのメンバーとして活動を続けてまいります。另外「里田舞」今後也將繼續以鄉村少女組及Hello! Project成員進行活動。今後ともよろしく御願い申し上げます。未來也請給予指教。砍人裁員腦中怎麼樣都會冒出這樣的詞句這份聲明也給人這樣的感覺可憐她們兩位美好青春就這樣奉獻給H!P 結果是這樣的結束... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.46.238 ※ 編輯: allenchen98 來自: 61.229.46.238 (11/25 00:57)