PTT偶像團體區 / MaiKuraki (渡月橋)

[情報] Mai-K Diary 4.22

看板MaiKuraki (渡月橋)作者 (我要p幣~~~)時間21年前 (2004/04/22 09:33), 編輯推噓4(4推 0噓 0→)
留言4則, 1人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
原文: http://kuraki.livedoor.jp/ 翻譯: http://bbs.chem.ntnu.edu.tw/www/blog/archives/t/tingyang/000629.php 註:翻譯blog上皆有trackback,搞不好麻衣女神看著看著trackback 就連到我的blog上來(大心) 不過應該看不懂我的blog在搞什麼鬼吧~~ -- 講了那麼多~~還不是只是為了騙hit數 能騙多一次,就多騙一次~~~http://bbs.chem.ntnu.edu.tw/blog/tingyang/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.175.76
推
推 163.24.254.140 04/22, , 1F
好個 "今天晚上好" =.=.....(逃)
推 163.24.254.140 04/22, 1F
推
推 163.24.254.140 04/22, , 2F
整體來說翻得不錯 但仍還有些小問題...
推 163.24.254.140 04/22, 2F
推
推 163.24.254.140 04/22, , 3F
"樂しんでいただけましたか" 翻譯怪怪的
推 163.24.254.140 04/22, 3F
推
推 163.24.254.140 04/22, , 4F
你可以再做修正(僅供參考)
推 163.24.254.140 04/22, 4F
‣ 更多 tingyang 的文章
文章代碼(AID): #10Xo3PNi (MaiKuraki)
MaiKuraki 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 tingyang 的文章
文章代碼(AID): #10Xo3PNi (MaiKuraki)