[情報] 大地書房專輯-山歌‧文學‧鍾理和
這次的鍾理和紀念專輯由四位文學家執筆,三鍾一曾,文名之高,連生祥都不
由得感覺「一個人是要怎麼抵擋四個人」。後來想出了個法子,以鍾理和本身
就多有收集的山歌形式,來進行這次的創作。
這四位負責執筆歌詞的作者為(節自演出介紹):
鍾鐵民
作家鍾理和之長子,承襲父親的文學志業,以台灣文學能在這片土地上扎根、開花為堅定
的信念,擘劃經營鍾理和紀念館,使其成為美濃重要的人文地標。常以農民作家自居,他
不僅書寫美濃家鄉土地的溫潤,亦關注農村社會轉變與教育等議題,其〈帳內人〉、《約
克夏的黃昏》與《余忠雄的春天》等作品,樸實的筆觸卻又能真切地反映出現今的農村所
面臨的困境,並創辦全國第一所農村型的社區大學「旗美社大」,成為永續農村教育的重
要基地。
鍾鐵鈞
作家鍾理和的次子,跟隨父兄文學的腳步,成長在美濃笠山山麓,童年豐富的生活經驗成
為其日後創作的養分,其作品真實反映八零年代至今的美濃。青年時積極參與美濃反水庫
運動,是開啟美濃社區營造的重要推手之一。作品《笠山依舊在》,書寫美濃鄉居田園的
隨筆、社會觀察評述與生活體認,替那個年代珍藏了許多人共同的回憶。
鍾永豐
與林生祥固定搭檔的作詞人,鍾永豐在其十餘年的創作歷程中,將客家芳言與民謠和詩歌
進行了極具特色的結合,他成功的寫作不僅凸顯了客家方言的獨特魅力,也激活了漢語方
言現代表達的可能性,而其立足於土地與民眾的立場未曾改變。他創作了交工樂隊和林生
祥五張專輯《我等就來唱山歌》、《菊花夜行軍》、《臨暗》、《種樹》、《野生》中絕
大多數歌詞,並以其中的歌曲〈臨暗〉和〈種樹〉兩次獲得金曲獎最佳作詞人。
曾貴海
屏東佳冬六根庄人,是醫師、詩人也是環保鬥士與社會運動者,念高雄中學時往返通勤間
距中的閱讀時光,成為開啟他人生重要的一把鑰匙。日後曾創辦「文學界」等雜誌並發行
文學刊物,亦曾擔任台灣人權促進會高雄分會副會長、台灣環保聯盟高雄分會會長,並號
召南部醫師與文學界成立「南社」,投入全心守護台灣這片土地,有南台灣綠色教父之美
名。作品有《原鄉.夜合》、《被喚醒的河流》、《戰後台灣反殖民與後殖民詩學》、《
湖濱沉思》等詩集,帶領著讀者透過他的詩作,細細聆聽台灣的土地之歌。
曲目如下(節自演出介紹)
1. 山歌一唱鍾理和 Let Us Sing a Hill Song of Zhong Lihe
一首頌歌,歌頌鍾理和反抗封建的愛情奔逃、文學創作的艱辛路。
2. 細妹細妹跈我來 Little Sister, Come with Me
1930年代鍾理和與鍾平妹展開同姓之婚的奔逃,從南方遠渡重洋到北方,揭開生命
豪賭的序幕。
3. 大地書房 The Land Is My Study
鍾理和的書房是以木板、藤椅、樹影、山川、田園,村莊、雲煙、竹樹和人物打造而
成。
4. 山精饒新華 Rao Xinhua, the Mountain Sprite
饒新華是《笠山農場》小說裡的巡山員,聰明機智,脾氣古怪滑稽又鮮明,歌詞是從
鍾理和小說中,以孩童角色編成的歌謠嘻唱進而發展的。
5. 貧賤夫妻 Through Thick and Thin
鍾理和貧病交加,逼得愛妻入深山冒著被林警逮捕的危險,跟隨掮木工人,偷砍林木
揹出盜賣,而掮木頭是粗重的男人工作,平妹卻得咬牙扛起,鍾理和在文中寫滿無奈
、自責及對妻子的不捨與歉意。
6. 過來救我 Girl - Come Here and Save Me
歌詞從〈初戀〉及〈蒼蠅〉兩篇小說中汲取,是鍾理和作品中少見且色彩明亮的戀愛
小說。
7. 山火 Forest Fire
《故鄉》四部中〈山火〉寫終戰後台灣農村的破落艱困,旱災缺糧無水耕種,祈求神明
救災降雨,神壇卻降下恐嚇煽動籤詩,結果更助長民眾的惶恐,有人點燃山火企圖把天
火頂回,卻燒盡綠色山林。無知加迷信,鍾理和眼見身受寫下人間災難的篇章。
8. 假黎婆 My Grandma from the Mountains
〈假黎婆〉是原住民祖母的意思,鍾理和筆下的〈假黎婆〉是祖父的續絃,疼愛孫子
甚於親生骨肉。排灣族的假黎婆溶入了客家聚落的生活,但在一次祖孫同行的旅程中
,山林原始的氣息喚醒了祖母長期壓抑埋藏的原住民靈魂,讓鍾理和驚慌於假黎婆變
身美麗奔放及陌生的片刻。
9. 笠山農場 Bamboo Hat Hill Farm
<笠山農場>的結尾詩,鍾理和用客家傳統山歌的型式,呼應並總結他的代表作之一
<笠山農場>。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.39.238.28
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
againstDams 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章