[心得] 《永遠：君と僕との間に》中譯分享 11

看板ZARD作者gemma30546 (Onmyo-Za)時間1年前 (2023/03/27 19:13)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

而在編曲上，長戶偏向一次鋪排很多音，之後再進行刪減。寺尾先生表示：「因為長戶先生一開始不會限制編曲家或製作人該怎麼做，所以大家會把各式各樣的樂器演奏都放在曲子裡。而這些裝飾在經過mix後，就讓長戶先生大膽地刪減，像是拿掉合成器的聲音、取消吉他solo，調低音量等等。如此一來，樂曲整體就會變得單純，更能凸顯歌手唱的歌詞。」另外，當下音樂界的流行風格，也會影響編曲所使用的樂器。「以流行吉他的音為主體，或只讓音樂反映某段樂曲的話，即使當下聽起來很酷很『流行』；卻經不起時間考驗，時間一久反而很容易過時。因此，如果編曲單純簡潔，5年後、10年後再聽，感覺還是會和剛發行時一樣新鮮，也就是說聽不膩，能產生經典感。所以能超越世代，讓人想一直聽的歌，編曲通常都不複雜。」　　因為長戶是用上述流程製作ZARD的歌曲，所以身為歌手同時也是作詞家的坂井小姐，幾乎沒有和作曲家見過面，對此長戶也說明了自己的想法。「在製作上，我認為作詞家和作曲家完全沒必要見面。我過去也做過不少曲子，大約製作過500首歌。而我也才和差不多三個能自己作曲的作詞家碰過面而已；但這沒什麼問題。我認為寫詞的人和作曲的人不需要見面。」　　長戶也會擔任作詞家、製作人與編曲家的中間人，負責聯絡、整合大家。「因為我只需要按照收到的詞譜曲，所以不論作詞家是誰，我的工作都不會改變。當然，在作曲的過程中，我也曾主動要求過修改歌詞。因為如果字詞太多會變得很難譜曲，所以不得不請他們刪減一些詞；不過這種事只要委託工作人員（監督）去傳達就行了。因此我當上製作人後，想著要是能從作詞、作曲、編曲與演奏等都一手負責的話也不錯。」用清晰的爵士鼓音輔佐歌詞　　ZARD的工作室雖然是音樂家自己選擇；但也強烈地反映出了長戶的意志。　　「最重要的是節奏的部分，像爵士鼓與貝斯。如果要讓演奏呈現出很厲害的感覺，這兩項一定要好好做；不過絕對不是只要演奏得好就好。一個優秀的鼓手不僅要看起來很帥，聽起來也要很厲害。尤其是在錄音的時候，因為觀眾看不到畫面，所以製作人絕對會找打鼓打得好的鼓手來錄音。」　　當問到「聽起來很厲害」的鼓手該怎麼定義時，長戶回答：「我舉個例子好了。節拍器的4拍是均等地擺盪對吧；但人類鼓手卻不是這樣子。在打鼓時不會1234每拍都很均等地打，有時候1和3會有點長，而2和4會略為短些，這樣綜合起來沒有矛盾正好4拍。這就是一個好的鼓手該處理的細節。」　　因為1的時候比較長，所以打第2拍時就必須微微短一點，鼓聲也會比歌聲略為慢幾秒出現，所以能清楚地聽到歌手唱的歌詞。而1和3雖然都是長的，但也可以做點變化，比如 1拍的時候打得大力點，製造出強度，像這樣就可以形成每個鼓手不同的風格與個性。（未完待續） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.32.25 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ZARD/M.1679915591.A.2D4.html