[閒聊] ZARD專輯 self liner notes (4) END

看板ZARD作者realgenius (smiling angel)時間8年前 (2016/06/19 20:09)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

本篇收錄這兩張專輯〈止まっていた時計が今動き出した〉〈君とのDistance〉其中〈君とのDistance〉泉水姊共寫過兩個版本 (正確的說, 還有宣傳單張, 共三個版本. 但宣傳單張上的, 其實是下列兩版本的綜合而已) 〈止まっていた時計が今動き出した〉 (WHAT's IN? 2004.2) 明日を夢見て如同曲名的「夢見明日」，抱著讓聽的人都能感受到「希望」的心意，而完成的樂曲。會在動畫的片尾曲播出，我想各個年齡的朋友都能同享時間の翼之前曾以一段副歌的模式收錄在專輯(前作〈時間の翼〉)，而它的第二章，就是完成版( 續篇)。無論編曲、歌唱、曲調都與上次的收錄不同。很新鮮的一首曲もっと近くで君の横顔見ていたい雖然曲名決定是〈もっと近くで君の横顔見ていたい〉，不過是經過兩三次變動。與單曲發行的版本，剪接(混音)上有些差異 pray 這對我是一首有情感的曲呢。由於很想好好融合西洋與古典樂，在最後一刻提出了「可以幫我這個忙嗎？」，修改了混音剪接出逢いそして別れ可以說有些東方風格吧。這是春畑先生(TUBE)的樂曲，完成的編曲相當迷人。後半部分，我越唱情緒越高漲，很自然地唱出假音了止まっていた時計が今動き出した樂曲(編曲)很令人懷念，彷彿13年前的出道曲。前奏的吉他樂句力道強烈，這種豐富令人印象深刻呢瞳閉じて編曲與錄歌，都是幾次嘗試錯誤後完成的。第一段落用古典鋼琴伴奏，如同清唱一般，漸漸地往流行/搖滾樂開展，節奏也加快了さわやかな君の気持ち(Album Ver.) 單曲的版本也很棒，但如今聽起來，感覺有些「為了以單曲發行＝做的時髦又元氣」，很想再做個稍微沉靜，單純些的樂隊伴奏版本，連曲調都降了半音，再次編曲後重新錄唱了愛であなたを救いましょう這是栗林誠一郎先生的曲，但好幾年前「擱置」了。歌詞中的主人公，我想應該會讓很多人有同感吧？想試著寫出逞強又單單迷戀的女性。樂曲我感覺到比起試聽帶的印象，又更加多變了。藍調&爵士風，與搖滾/流行樂融合的曲子天使のような笑顔で歌詞的重點是女性複雜的心境，以及有時分不清主人公究竟是男性，還是女性悲しいほど今日は雨でも以結果而言，這是這張專輯〈止まっていた時計が今動き出した〉最後完成的歌曲，雖然是自己做為指導，卻是難度最高的歌曲。奇妙的是，在聽完這首曲後，突然很想從頭聽第一首歌〈君とのDistance〉 (CDでーた 2005.9) (What's IN? 2005.9) 夏を待つセイル（帆）のように C:舒適的童謠配上雷鬼樂旋律，應該各個世代的朋友都能接受吧。是電影「名偵探柯南」的主題歌曲，也像是迪士尼歌曲 W:目的是做出讓小朋友們身體隨之搖擺的「旋律」，所以決定作為單曲發行了。以「童謠」、「奇幻」為重心進行作詞、編曲與音樂製作サヨナラまでのディスタンス C:很有氣勢，高亢又易記的副歌，樂曲下了很多功夫，從前奏到結尾都沒有「偷懶」！ (笑) W:散發光彩，充滿個性的樂曲，放在這張專輯中也相當有氣勢。編曲做了好幾次實驗性的修正，副歌旋律也是。我覺得可以感受到不斷進化中，「今日」的ZARD かけがえのないもの C:演唱會樂隊成員中的吉他手參加了編曲，因此樂曲是如同演唱會般，帶著厚重感的音效與演奏 W:演唱會結束，回到旅館後完成的詞，我想包含了高昂的情緒，與感謝的心意，以及從自我的束縛中，獲得解放的自己今日はゆっくり話そう C:月桂冠「月」的廣告歌曲。以溝通的珍貴為主題，帶著讓聽歌的人能稍微放鬆的心意作詞了。是給努力不懈的人的加油歌 W:和聲意外地放入了教堂詩歌的風格。抱著讓在世上辛勞的人們，能稍微放鬆的心意所作的詞。可以說是精神上的慰勞歌曲吧？(笑) 君とのふれあい C:原先也是「名偵探柯南」電影版的候選曲之一。歌曲的氛圍相當溫柔，所以試著用繪畫般的詞，表現出人與人之間的交流 W:如同歌名，動人的第一段鋼琴聲、單純古典吉他伴奏，如同象徵著人與人之間的交流，是一首溫暖的搖滾情歌セパレート・ウェイズ C:是一首前奏深刻，憂鬱的樂曲。我個人很喜歡這首帶有藝術性的曲。最後一句的假聲 (falsetto)，我唱的時候幾乎要哭出來… W:我個人很喜歡這首帶有藝術性的曲。歌聲相當壓抑，表現出「深藏心中的愛」。在唱最後一句的假聲時，揪心的情緒突然湧上來。另外非提不可的是，間奏的小號演奏！ Last Good-bye C:翻唱自己約10年前提供作詞給FIELD OF VIEW的歌曲。以英倫搖滾為基底，加上活潑的搖擺節奏(swing)，會感受到ZARD版本更有流行樂風格吧 W:翻唱自己約10年前提供作詞給FIELD OF VIEW的歌曲。以英倫搖滾為基底，加上活潑的搖擺節奏(swing)，我想ZARD的版本變得更有流行樂風格吧星のかがやきよ C:這是電視版「名偵探柯南」的片頭曲。星星＝star。星星＝Saint-Exupery。我是從這些字擴展作詞的。很有韻律感的流行樂曲 W:許久不見的快板歌曲。詞是寫給即將迎接世界的孩子、年輕人、孤獨英雄的一種加油歌。樂隊部分為了表現出律動感，好幾次更替了鼓聲&貝斯聲呢 (譯註：聖修伯里Antoine de Saint-Exupéry是童話「小王子」作者。此書日文譯為「星の王子さま」(星星王子)) 月に願いを C:ZARD很難得見到三拍子節奏的曲呢。精靈般的合成器與弦樂聲，和聲也相當細緻，很美的一首曲。是首變化多樣，西洋樂般的成品 W:以三拍子華爾滋為意象的樂曲。巴洛克式的和聲，展現了歌曲的寬廣あなたと共に生きてゆく C:翻唱12年前提供給鄧麗君小姐的作詞作品。今年是逝世十周年。算算時間，到了現在這個時代與年齡，也許可以唱了...於是挑戰這首歌了 W:自行翻唱了12年前提供給鄧麗君小姐的作詞作品。很想在ZARD版本的間奏加入二胡，所以這次提出請求了。雖然非常短，但請聽聽間奏的中國話喔！ I can't tell C:栗林先生的樂曲。數年前就開始製作，但年代、時機都不合，這次的編曲讓歌重生了。硬式搖滾風格，很酷的一首曲 W:起頭的合成器和弦，散發著哀愁的搖滾曲調。幾年前就嘗試了各樣編曲，但時機不太合，這次重新錄製樂隊演奏，是從零開始完成的 good-night sweetheart C:任性卻很可愛的女性主人公。樂曲與歌詞都充滿玩興的搖滾曲調。前奏、橋段、結尾的樂句都令人印象深刻呢 W:帶點玩興的女性搖滾曲調。前奏、橋段、結尾的和聲樂句，以及古典吉他演奏，都給這首曲增添特色君と今日の事を一生忘れない C:起初聽試聽帶時有了「母親」、「大地」等印象。第二段副歌沒有歌唱，而是以間奏表現(主音吉他)，這應該是特別值得提及的吧 W:我個人覺得是一首可以製作單曲發行的歌。第二段副歌沒有歌唱，以間奏形式存在，是特別希望大家能注意到的點呢。歌詞中凸顯「地球之母」、「愛」這些大的主題，再現實的進入細節 http://www53.tok2.com/home2/RespectZARD/Liner%20notes/Tomatteita.html http://www53.tok2.com/home2/RespectZARD/Liner%20notes/KimiDis.html (END) -- All about ZARD --- 我的ZARD翻譯區 http://blog.xuite.net/sushi861027/ZARD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.125.74 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ZARD/M.1466338141.A.26E.html