[閒聊] WEZARD Vol.47 〈君とのDistance〉閒談

看板ZARD作者realgenius (smiling angel)時間9年前 (2015/11/01 19:33)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 2人參與討論串1/1

這篇是接續上篇 WEZARD Vol.47 大學講座 (錄音工程) 喔!!! ------------------------------------------------------------ 專輯〈君とのDistance〉大學講堂之工程師閒談專輯〈君とのDistance〉，有許多人來說具有特別意義。本次的Engineer Talk(工程師閒談)，似乎會是很珍貴的閒談單元。 ----首先是這位，第44期會報中與寺尾先生、島田先生一同登場的市川先生。立刻進行… 這張專輯是否每首歌都由不同的工程師負責Mix(混音)？市川：是。起初是一位工程師負責完成了所有歌曲的Mix，卻突然有了「試著讓其他工程師做出Mix版本看看吧」的討論…。「這首就交給○○先生」類似這樣的逐首委託給工程師們。由於完成期限已近，我記得那天半夜在東京和大阪的錄音室中，每個房間都在進行ZARD的Mix作業。寺尾先生在東京的錄音室確認各房間的進行情況…。接近天亮時也到了我這邊聽曲。 ----所有錄音間都埋首於ZARD的Mix工作，說是厲害…更是嘆為觀止阿。方才，從寺尾先生那稍微聽到了〈good-night sweetheart〉的事，那首歌的Mix是由市川先生製作的對吧。市川：我是在突然收到Mix委託後，在當日深夜製作的。印象深刻的事，大概是一聽到歌唱帶時「這什麼？！」的反應吧…(笑) ----「這什麼？！」指的是！？市川：我也說不清楚…總之音質不好。或是說和一般坂井小姐的歌唱聲有點不同…這首曲由於不是島田先生錄製，因此當下腦中的反應，是近乎想對負責錄製主音的工程師發脾氣「你是怎麼錄的─！」這樣子…(苦笑) ----不知道當時是「以試唱為目的錄下」，才感到生氣又疑惑吧…(笑) 市川：就是這樣就是這樣(笑)。這故事我是在Mix途中才知悉，這段錄音並非用平常使用的麥克風，而是拿了在錄音室的控制間內思考歌詞時所用，一隻非常粗糙，演唱會時才會見到的手持麥克風。坂井小姐在滿意之前，時常不斷重唱，雖然總是因在意音質而挑選麥克風，但也非常重視完成歌唱時的意念。 ----完成歌唱時的意念… 市川：對。我聽寺尾先生說，當天錄歌時錄音室內氣氛非常和藹，坂井小姐也輕鬆的邊享受邊唱歌了。這回比起音質這些事，首先若能做出傳達坂井小姐歌唱當下心情的Mix的話，就太好了…。先辦到這點，才會在聽整張專輯後，以聽起來沒有違和感為目標，處理音質上的問題。並非用眾所皆知的麥克風(AKG公司的The TUBE等等)所錄下的音軌，卻仍被採用，我想是非常罕見的例子。 ----市川先生帶著重視錄音時坂井小姐的意念，與當時環境氣氛的心意…全部濃縮進這首曲子了。這次能請寺尾先生與市川先生分享這首歌的故事，真是太好了…！那麼，接著是同名曲〈サヨナラまでのディスタンス〉。負責這首曲子Mix的是豊田先生。豊田：其實我以工程師身分參與工作，已是坂井小姐過世前不久…對於助理工程師時代，為了錄製主音而到來的坂井小姐，印象較為深刻。〈サヨナラまで~〉其實是我成為自由工作者後的第一個差事，因此自己也相當不安。其中帶著「自己能做出什麼成品呢」的心，全力製作Mix。我試圖將A段的收音機效果、B段落、及副歌做出差別化。特別注意的點是，太刻意讓人聽出，或難以聽出都不好…。當時，我記得坂井小姐並未做出指示，而且音軌數很多。也記得後來為了如何整理，如何架構而辛勞著呢。被收錄進專輯的是第一次的Mix。其實還做了第二次的修正Mix，但是第一次的Mix被採用了。決定採用時，我其實人在富士搖滾音樂祭(FUJI ROCK FESTIVAL) (苗場)，由於太高興了而與友人乾杯！(笑)。這是我第一次參與ZARD，自行製作的Mix，是難以忘記的作品。 ----豊田先生，非常感謝您。本期坂井小姐的親筆留言，就是這首曲的其中一小節， WEZARD的各位請別忘了看看喔！接著這位是負責專輯中收錄的〈今日はゆっくり話そう〉、〈星のかがやきよ〉、〈夏を待つセイル（帆）のように〉、〈かけがえのないもの〉等單曲Mix的野崎小姐。是位女性工程師。野崎：對這些曲子都有不同的回憶喔~。其中較辛苦的應該是〈星のかがやきよ〉吧…Mix的變化有多種版本，一個晚上錄製了將近100個段落，連現在錄到第幾段的哪個部分都搞不清楚了。只能邊瞪大眼看著清單，邊錄製Mix段落…說真的都快哭了(笑)，但我想來聽歌確認的坂井小姐也相當辛苦。〈かけがえのないもの〉的Mix製作時間不多，只用了3,4小時Mix。咻~的製作Mix、咻~的完成確認，馬不停蹄地拿去進行母帶後期製作(mastering)…。坂井小姐也正在「What a beautiful moment Tour」巡演最忙碌的時期。〈夏を待つセイル（帆）のように〉花時間做了好幾種Mix，結果最開始節目宣傳用的試混音版本被採用了。坂井小姐本人說了聲音的質感很好，因此最後決定用那版本。在決定前還經過兩三波折，讓我感覺到坂井小姐對於自己認為好的東西，不妥協的高度專業意識呢。 ----聽了這些話，不禁想拿出歌來聽了…！野崎小姐在工作未完，期限日已近的忙碌之中受訪，非常感謝。接著是擔任〈セパレート・ウェイズ〉、〈あなたと共に生きてゆく〉 Mix工作的中島先生，是大阪的工程師。中島：對於以前一同錄音，有留下強烈記憶的事。坂井小姐在錄自己的歌唱部分時，不只對於下歌的時間點、音高、氛圍等，連聲調都有所堅持。原本聲調這領域，如同麥克風選擇或設定方法等等，是屬於工程師的範疇，但聽了這些曲的歌唱帶後，就能充分想像她錄音時對自己聲調的在乎。我記得Mix時在主音音軌的製作上，就以不破壞錄音時的聲調為目標，邊嘗試錯誤邊進行著。 ----同為大阪工程師的赤井先生與吉松先生。赤井先生負責〈Last Good-bye〉的Mix，吉松先生則負責〈I can’t tell〉。赤井：錄音時坂井小姐聲音的音質相當溫暖，Mix時便相當注重這份溫暖。吉松：初次負責ZARD的Mix工作，我只記得要努力做出拿出來後不輸給其他人的曲子呢~。 ----東京的各位工程師，及大阪的各位工程師，今日在百忙中抽空齊聚，真的相當感謝！其實，Engineer Talk還有其他來信詢問的問題。這些「其他來信詢問的問題」，將會和上回「設計、影像講座」及本次「錄音工程講座」講義上無法刊載的內容，一併在寄送修業證書時製作回覆！敬請期待！！ (END) -- All about ZARD --- 我的ZARD翻譯區 http://blog.xuite.net/sushi861027/ZARD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.222.131 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ZARD/M.1446377632.A.CE7.html