橫濱和神戶的音樂會的比較
ZARD Forum > ZARD (English) > Yokohama Live > Re:Yokohama Live
Reply #1 on: April 29, 2004, 09:07:44 PM by Signature
http://www.zardnet.com/yabbse/
01.橫濱和神戶的音樂會,在許多方面很相似。歌曲是相同的,基本上服裝相同。
但是, 有一個明顯的區別, 事實上Izumi 的心情更加愉快。看起來她真的在
現場演唱會中享受歌唱!!
02.那個夜晚,Izumi 看起來非常光芒四射,如同神戶音樂會,她的頭髮是容光煥
發且濃密的,也許意味著她的外在與內在的感覺很棒?
03.我幾乎確定這次在橫濱音樂會, Izumi 使用了深色眼影, 而且所有時間她都
穿著外套。
04.比起神戶音樂會,她比較少喝水。但老實講,我無法肯定她喝的是不是水。但
我認為喝水是更加明顯和適當的。
05.瓶子是藍色透明的塑膠瓶,以及藍色吸管。因為沒看見任何人再次添水,Izumi
大概只是要設法保持她的喉頭較不乾燥。
06.音樂會是在橫濱國際會議廳舉行,並且這是屬於一更大的複合體,即太平洋橫
濱(Pacific Yokohama)的一個部分。在音樂廳旁邊,可以發現那裡的陳列中心。
在午間, 飛利浦電子(Philips Electronics)正在那裡舉行他們的展覽!!!
07.日本最高的大樓,地標之塔(landmark Tower),在太平洋橫濱的徒步範圍內。
並且從那裡,能夠很清楚地看見富士山。無論如何, 我們幾乎在橫濱任何地
方,都能看見富士山,如果您們站在海平面50英呎之上的話。
08.比較起來,我仍然認為,東京國際論壇會館是比橫濱更加壯觀的建築物,在某
一程度上更為卓越,當然更加新穎。
09.橫濱音樂會的工作人員,基本上與神戶音樂會相同。他們穿著深色套裝,並且
當然,他們幾乎每一個人都穿上了ZARD T恤。很好, T恤從未缺貨,您也可以
穿上。
10.說到缺貨,我認為您們全都已經知道混音輯(rare tracks) 缺貨,甚至在神戶
音樂會之前。
11.工作人員相對地年輕。大部份為Being Records 或 Being旗下其它唱片公司工
作。但是,我未聽見是否有任何一位來自B-gram。無論如何,如果他們欠缺工
作人員, 我很肯定他們將被拉出來幫忙。
12.這些職員主要在唱片公司的市場部工作。他們接受督導的命令,並執行行政部
和歌友會的任務。
13.像其他的工作者, 這是一個朝九晚五的工作(或者更加正確地, 在亞洲地區
是一個朝八晚七的工作)。
14.這裡我設法帶來的重點是,這些職員看不到藝人。像Izumi 的歌手,擁有彈性
的工作時間,而且她也許在晚上很晚進入唱片公司。雖然他們全都在同一家公
司工作,但並不代表這些職員被賦予遇見藝人本人的特權。但是,他們依然比
其他一般的普通人,更加容易這麼做。
15.這窄化為一個選項,而那就是擴展我們彈奏樂器或創作音樂的才華。這也許將
賜予我們與歌手一起工作的機會。音樂會的這些職員所告知的事實,絕對是真
相。
16.橫濱是一個比神戶更大的音樂廳。它有三層樓,我能夠感受到空氣比神戶更加
充電,但這只是因為橫濱的觀眾更多。大廳也至少比神戶大了三倍。
17.大多數的您們已經知道, Izumi在橫濱音樂會的許多場合微笑。這是生活中美
人歡喜許多倍。儘管,觀賞Izumi的相片往往是一種樂趣。
18.我們全都知道,Izumi 與她的酒渦多麼令人目炫。機會是,不常看到那些百萬
瓦特的酒渦,只有當她發自內心微笑時,並且上次我看見她那種微笑是幾年前
在《C&L》的錄影帶。再次的, 如果您能出席現場演唱會的話,您也能看到。
雖然觀看她的相片是很好的,然而來自Izumi 純淨與真實的笑容,絕非相片可
以比擬。因此,男生們女生們,只是生命中的3-4 天而已,沒有多到要放棄,
所以請一起來。
19.Izumi 鬧的笑話其實不是笑話。它是這樣的:在跟隨《Today is another day》
的MC之後,吉他手大賀好修彈奏音樂,開始下一首歌曲,而且他大概是期待
Izumi 再次開始唱歌。但是, Izumi還沒準備好並且未唱歌。因此大賀好修突
然停止彈奏吉他,並且這是Izumi 開大賀好修玩笑的一刻。觀眾笑了然後大賀
好修道歉(他點了頭),但是最重要地, Izumi嘻嘻地笑了。
20.這次在橫濱,Izumi 比較常坐著。
21.再次地,我個人意見覺得《閉上雙眼》唱得最好,並且一般而言,我認為所有
比較緩慢的歌曲,皆以巨大的情感來歌唱。除了《pray》之外, Izumi皆在極
小的背景音樂裡,獨唱那些歌曲,
22.《My Friend》 再次是所有快節奏歌曲中的優勝者。在這首歌曲期間,Izumi
對著二、三樓的歌迷揮手。
23.我們全都知道, Izumi忘記歌詞許多次,但不太幸運地,當Izumi 停頓時,合
音天使岡崎雪和緞帶玩偶(Satin doll)有能力支援。實際上岡崎雪具有強壯與
令人信服的聲音,但是比Izumi 低沉。在《pray》, Izumi漏失了一整句歌詞
(大概是Izumi 漏失了她的呼吸),吉他手大田紳一郎護航。至少,唱出一個
聲音。為所有音樂家大大讚許。
24.Izumi 擺動相當多(在她的字典,跳舞?),她拿起麥克風立台上的麥克風走
動著,在快板歌曲之一,和著音韻歌唱。
25.在《Don't you see! 》之後,Izumi說了再見和感謝。和平常一樣,她鞠躬以
及對著觀眾揮手。她轉身走向後臺, 但在帷幕後面, 她轉身面對我們並且再
度揮手。
26.我喜歡神戶音樂會的程度,絕不亞於橫濱。它們兩場都很偉大。生命有高低起
伏,而我確定Izumi 她自己經歷它們許多次。我衷心地希望Izumi 可以永遠快
樂。如果Izumi 感覺不如她可能擁有的美好,與其批評和感覺失望,我寧願付
出一切爭取支持她的機會,並且祈禱她會感覺好一些;還有,我很感激的是我
在神戶大聲叫喊了。當然,那個夜晚當我看見Izumi 在橫濱自得其樂時,情不
自禁地為她高興,並且這帶給我自己許多喜悅。
27.今晚稍後,另一場音樂會將在她的家鄉大阪舉行,並且我很肯定這將是另一場
意想不到的經驗。再次地,如果可以的話,請來參加剩餘的音樂會。
譯註: Izumi 的家鄉應該是神奈川縣 不是大阪
--
無限的黑暗裡我獨自徘徊著
沉默的寂靜裡我孤單的聆聽
天之聲
地之聲
萬物之聲
無限的空間裡唯我一人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.71.177
ZARD 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章