[翻譯] 05.星熊童子

看板Onmyo-za作者flyIssac (Why not ROCK youself)時間1周前 (2025/08/17 16:35)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

星熊童子瞬火_matatabi @Bass / Vocals 在「鬼神に横道なきものを」中被討伐的酒吞童子，手下有以茨木童子為首的四大天王，分別是星熊童子、熊童子、虎熊童子和金（金熊）童子，這首歌是以星熊童子的名字命名的，主旋律是關於對「背叛」、「寢返り」、「不義」等行為的蔑視和憤怒。酒吞童子一夥最終被化身為山伏的源賴光一行人以毒酒暗殺的方式討伐，但本來這個偽裝的山伏來訪時，門衛的鬼怪們懷疑並想將其吃掉殺死。但茨木童子說：「是否攜帶了珍貴的酒，那就應該帶到大將（酒吞童子）那裡」，並勸阻門衛，將一行人帶入堡壘中。以此為契機，暗殺得以成功，但結果事關重大，因此手下的鬼怪中，至少有一人會懷疑茨木童子的行為「是否與人類勾結」。如果真的有這樣的人，他的內心會如何呢？ ——這就是以這樣的想像為基礎所描繪的「星熊童子」。不僅限於鬼怪一夥，出賣或背叛同伴，忘恩負義的行為都應該唾棄。即使在鬼怪傳說的角落裡想像，這也是在現實世界中，任何人都有可能抱有的情感，直接歌唱的歌。我非常喜歡現代且時髦的極限金屬（金屬核或前衛金屬，或是被稱為噴射系的音樂），但這裡卻展開了令人懷念的鞭擊金屬。即便如此，畢竟這裡是陰陽座，再加上黑貓的旋律性歌聲，完成了一首獨特的鞭擊金屬。這是我試圖簡單而深刻地描繪充滿疑惑和憤怒的鬼怪心理的結果。在這首歌曲中聽到的，可以說是“略微強火的黑貓”的激烈和流暢的結合，雖然在許多歌曲中都嘗試過，但重新仔細聆聽歌詞的內容，我不禁驚訝於我用感性處理了多少資訊，並將其轉化為應有的聲音。 “我只是按照歌詞發出聲音”，“我只是因為音符而發出這個聲音”，不是的， “我（登場人物）的心是這樣的！”這樣的吶喊。而且，她不僅僅是憑藉感覺發出吶喊的聲音，還運用無意識的技巧將其昇華為“歌聲”——黑貓就是這樣的歌手。當然，這不僅限於這首歌曲，而是從樂隊成立以來一直如此。黑貓_kuroneko @Vocals 猛烈的怒火爆發般的鞭擊riff爆發力十足！所有部分都充滿魄力，速度快卻又超重量級，真是太棒了！我覺得這種歌曲最好是什麼都不要想，順勢唱下去，我自己也以突擊的氣勢演唱了。不過，聽了完成品後，我發現自己還是根據歌詞的內容和語言的音響效果，交織了各種各樣的表現，自己也覺得很有趣。兄長的咆哮和男性陣容的勇猛合唱交織在一起的B段，旋律本身非常流暢，因此，我沒有降低A段的張力，而是進一步以旋律的方式演唱，向著充滿憤怒力量的副歌過渡，後續的副歌則呈現了各種情感交織在一起的形象，我非常喜歡。吉他獨奏也令人感到刺激，C段的突然下降和上升也讓人欲罷不能。兄長的歌聲也很棒！只有陰陽座才能將如此具有侵略性的音樂，以旋律的方式呈現出來。對了，其實黑貓部分的歌曲錄音是從這首歌曲開始的，因為勢頭很好，之後的錄音也很順利，所以這也是一首令人印象深刻的歌曲。在演唱會上，如果再加上大家的呼喊聲和拳頭的力量，一定會更加精彩，我現在就非常期待！招鬼_maneki @Guitars 直接的疾走感！簡單而抓耳，但又具有攻擊性，令人感到刺激的完美歌曲，絕對是專輯中必備的類型。因為有很多勇猛合唱，所以在演唱會上一定會很熱鬧，我現在就非常期待。吉他獨奏是狩姦→招鬼這樣的構成。我認為彼此以各自不同的角度進行的攻擊性獨奏，感覺非常好。關於自己的solo，我意識到有著和「鬼神沒有橫道」同樣的下垂眼(補充：日本的鬼眼睛好像都是下垂)，（？）想像力膨脹了，這裡的內容自然是和音階滿滿的內容。為了讓它稍微帶有茨木童子的相關性，我使用了一些專門的方法放入類似音色的精髓。這個星熊童子是茨木童子手下的四大天王之一，但到底他在四大天王中是最弱的還是最強的呢？小補充:我(發文者)的研究是最怪力的童子，可能是加了星星) 剩下的熊童子、虎熊童子、金（金熊）童子的專屬樂曲是否之後會登場呢？包含那部分在內，讓人非常期待呢！狩姦_karukan@Guitars 誠先生充滿力量的鼓聲和激烈撕裂般的吉他 riff 真是首帥氣的奔馳樂曲！有很多呼喊聲，在現場表演中一定會很熱鬧！在這奔馳感中演唱的兩位主唱，用充滿魄力的歌聲不斷加速，情緒也越來越高漲。吉他獨奏是狩姦從這首樂曲所擁有的氣勢原封不動地，從一開始就全速衝刺的高張力演奏。因為覺得想和背景的演奏融為一體，所以在途中穿插了像是依偎著它的不安旋律，最後再次奔馳，就是這樣的構成。接下來場景轉換成招鬼獨奏，在神秘感中又帶有淡淡的和風，是個有趣的構成，第一次聽的時候就覺得是個很棒的獨奏。在最後副歌之後來的 D 段旋律，在試聽階段就覺得這個展開很棒，但瞬火的歌聲進來後再次聽，真是讓人起雞皮疙瘩的絕妙帥氣！甚至會覺得這首樂曲就是為了這個部分而存在的，讓人想聽好幾次。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.28.218 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Onmyo-za/M.1755419720.A.F47.html ※ 編輯: flyIssac (106.105.28.218 臺灣), 08/17/2025 17:05:29 ※ 編輯: flyIssac (106.105.28.218 臺灣), 08/17/2025 17:24:33