Re: [發行] 2/10 久住小春散文集「久住小春 17歳유…
久住小春 ：モー娘時代赤裸々で「恥ずかしい」 初エッセイ発売
2011年02月17日
アイドルグループ「モーニング娘。」出身の久住小春さん（18）が17日、福屋書店新宿
サブナード店で初エッセイ本「17歳の転職」（ワニブックス）の発売記念握手会を開いた
。写真集以外で本人名義の書籍を出版するのは初めてとあって久住さんはエッセイ本の出
来を「100点」としながらも、モー娘“同級生”らには「正直言うと、恥ずかしいのであ
んまり読んでほしくないです」と本音を漏らしていた。
偶像團體「早安少女組」出身的久住小春(18)，17日於福家書店新宿SUBNADE店舉辦首本
散文集「17歳の転職」(WANIBOOKS)的發售紀念握手會。首次出版寫真集以外的本人名義書
籍的久住，對於本書的成品給予「100分」的評價，但對於早安的"同學們"她卻透露真心話
「說實話，因為太害羞了所以不太希望讓她們看」。
同エッセイ本は、久住さんの生い立ちからたどり、モーニング娘。時代の経験、今歩み
始めている道などについて、本人がノンフィクションで書き下ろした作品。アイドル時代
の悩みや葛藤、17歳で卒業するまでの思いなど、“転職”に至った理由も語られている。
価格は1500円。
這本散文集，是就久住的成長過程、早安少女組時代的經歷、以及目前正在努力的道路，
由她本人一五一十親筆寫下的作品。包括偶像時代的煩惱與糾葛，以及17歲畢業前的想法，
到她決定"轉職"的理由都盡收其中。價格為1500圓。
久住さんは「赤裸々に書いて大丈夫かなと思ったんですけど、結構ギリギリのところま
で載せているので、楽しんでもらえるんじゃないかなと思います」と本の出来栄えに自信
を見せていた。
久住表示「本來擔心這麼赤裸裸的寫出來有沒有關係，不過刊出的內容蠻極限的點到為止
，應該能讓大家滿意」對於著作的成品展現相當自信。
久住さんらモーニング娘。OGメンバーは1月に「ドリーム モーニング娘。」を結成し
ており、4月にニューアルバムの発売や全国ツアーの開催を予定している。（毎日新聞デ
ジタル）
久住等早安少女組OG成員於1月組成「夢幻早安少女組」，將在4月發行新專輯並舉辦全國
演唱會。
http://tinyurl.com/4hhf67m
http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/02/17_13/01.jpg
===============================================================================
2011年02月18日 05時00分
元モー娘。久住小春が初エッセイ 今後も執筆活動に意欲
元モーニング娘。の久住小春（18）が17日、初のエッセイ本『17歳の転職』発売記念イ
ベントを都内で行った。「結構赤裸々に書きました。100点です！」と名刺代わりに著書
をアピール。「実際に自分で書いた。最初は誤字だらけだったけど、すっきりしましたね
。自分の思ってることが伝えられた」と満面の笑みで、今後は食育に関する仕事や「書く
ことを続けたいです」と意欲的に語った。
前早安少女組成員久住小春(18)17日於都內舉辦首本散文集『17歳の転職』發售紀念活動
。「寫出的內容相當赤裸裸。有100分！」她以著作代替名片的介紹自己。「真的是自己寫
的。雖然一開始錯字連篇，不過感覺很舒服。有把自己的想法表達出來了」她滿臉笑容說道
，並雄心十足的表示今後除了飲食相關的工作外「也想繼續寫作」。
久住の生い立ちから、モーニング娘。時代の経験や卒業までの心境、そして今後への思
いを綴った同書。構想から執筆まで約半年を費やしたといい「短いけど、今までの人生を
書いた。いろいろ見つめ直せたし、これからの目標に向けて、自信がつきましたね」と振
り返った。モー娘。のメンバーにも「読んでほしい。けど、正直恥ずかしいので、読んで
もらいたくないかな～」と赤面していた。
本書內容從久住的成長環境，寫到早安少女組時代的經歷及至畢業前的心境，以及對於未
來的思考。從構思到執筆花了約半年的時間，「雖然時間很短，但確實把至今的人生都寫了
下來。也重新審視了各方面的自己，對於今後的目標更有自信了」她回顧道。而對於早安成
員們她則羞紅著臉說「希望她們能看看。不過說實話很不好意思，還是不要好了～」。
今後の活動として、モー娘。OGで結成されたスペシャルグループ・ドリームモーニング
娘。として、4月20日にニューアルバム『ドリムス。1』を発売。4月23日からは春の全国
ツアーにも参加する。
今後的活動部分，她將以由早安OG組成的特別團體‧夢幻早安少女組成員身份，在4月20
日發行新專輯『ドリムス。1』。並參加從4月23日起舉行的春季全國演唱會。
http://career.oricon.co.jp/news/84929/full/
http://tinyurl.com/4b5goee
http://tinyurl.com/4r4uh6x
http://tinyurl.com/4mtm4cr
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.244.18
討論串 (同標題文章)
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
