[專文] ハロプロよ永遠なれ！なっち、あややら …

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間17年前 (2009/02/10 00:18)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/6 (看更多)

2月1日畢業公演那天的演出情況因為內容很長會分個幾篇來做翻譯還請耐心看下去 http://natalie.mu/news/show/id/13069 ハロプロよ永遠なれ！なっち、あややら感涙の卒業ライブ早安家族直到永遠！Nacci、Ayaya感動落淚的畢業演唱會 2009年2月3日 23:25 ハロー！プロジェクト所属アーティストが一堂に会するコンサート「Hello! Project 2009 Winter 決定！ハロ☆プロアワード'09～エルダークラブ卒業記念スペシャル～」が、2月1日に横浜アリーナで開催された。早安家族旗下歌手集聚一堂的演唱會「Hello! Project 2009 Winter 決定！ハロ☆プロアワード'09～エルダークラブ卒業記念スペシャル～」，於2月1日在橫濱ARENA舉辦。中澤裕子や安倍なつみをはじめ、松浦亜弥、メロン記念日などエルダークラブのメンバー 22人が、3月31日をもってハロプロを卒業。同公演は彼女たちにとって、ハロプロの一員として最後のステージとなった。以中澤裕子及安倍夏美為首，包括松浦亞彌、哈密瓜紀念日等Elder Club的22位成員，將於 3月31日從早安家族畢業。本次公演對她們而言，是身為早安家族一員的最後舞台演出。 1月31日と2月1日の2日間で計3公演が行われたこのコンサートには、エルダークラブ最後の勇姿を見届けようと合計3万人ものファンが集結。ステージ後方にまで観客が入り、開演前からいつも以上に熱気に満ちた様子を、客席のいたるところから感じることができた。於1月31日及2月1日二天進行共3場公演的這場演唱會，聚集了為Elder Club最後勇姿送別的合計3萬名歌迷。就連舞台後方都坐了觀眾，從開演前就充滿了甚於以往的熱烈氣氛，在所有觀眾席都能夠感受到。定刻になると、会場が暗転。司会を務めるまこと（シャ乱Q）と矢口真里がステージに現れ、コンサートの開会を宣言した。ハロプロエッグのメンバーによる赤や青のスカーフを使ったパフォーマンスに続き、ワンダフルハーツのメンバーがステージに登場。コンサートは「雨の降らない星では愛せないだろう？」で、しっとりとスタートした。2コーラス目からエルダークラブの面々が加わり、総勢70人による豪華なパフォーマンスに客席からは大歓声が上がった。時間一到，會場轉暗。擔任司儀的MAKOTO(射亂Q)與矢口真里出現在舞台上，為演唱會開始進行宣示。在早安家族EGG成員們使用紅藍色絲巾的表演後，Wonderful Hearts成員們登場。演唱會以「雨の降らない星では愛せないだろう？」一曲沉靜的展開。第二段起加入了 Elder Club成員，總計70人帶來的豪華演唱讓觀眾席傳來盛大歡呼。 VTRによる出演者紹介が終わると、3月にメジャーデビューが決定した真野恵里菜が「マノピアノ」を披露。ピアノを弾きながらのパフォーマンスからは、すでに新人とは思えない落ち着いた雰囲気を感じ取ることができた。清楚なイメージと正統派アイドル的な楽曲を武器に、今後彼女が新たなハロー！プロジェクトを牽引していってくれることだろう。続いて、しゅごキャラエッグ！の4人がステージ向かって左側のミニステージから登場。可愛らしい振り付けが印象的なデビュー曲「みんなのたまご」で、客席のハートをガッチリと掴んだ。2組のニューカマーの後は、ハロプロエッグからモーニング娘。OGまでバラエティに富んだ面々による音楽ガッタスが、最新ナンバー「Come Together」で会場を大いに盛り上げた。由VTR帶來的演出者介紹結束後，決定在3月份正式出道的真野惠里菜帶來「マノピアノ」演唱。從她自彈自唱的表演中，讓人感受到不像新人般的沉著氛圍。以清純形象及正統派偶像歌曲為武器，今後將會由她來牽引著全新早安家族的發展吧。緊接著，守護甜心EGG的4位成員從面向舞台左測的迷你舞台登場。以可愛舞蹈讓人印象深刻的出道曲「みんなのたまご」，緊緊抓住觀眾們的心。在2組新生力軍之後，由從早安家族EGG到早安少女組OG組成，當中有許多綜藝咖的音樂GATAS，以最新單曲「Come Together」大大炒熱會場氣氛。歌い終えると、音楽ガッタスから吉澤ひとみ、石川梨華、紺野あさ美、里田まいがMCに参加。里田は矢口から「今年はどんな年にしたいですか？」と問われると、「去年は本当にいい1年で、周りの方に支えられつつ、あとは自分の本能で毎日を過ごしていたので（笑）、今年は本能に頼らずちゃんと考えてから行動するという、基本的なところから始めたいと思ってます」と彼女らしい受け答えで、会場の笑いを誘った。演唱結束後，由音樂GATAS的吉澤瞳、石川梨華、紺野朝美、里田舞參加MC。里田被矢口問到「希望今年是怎樣的一年？」時，她很有自己特色的回答道「去年真的是很棒的一年，既有周遭人們的支持，還有靠自己本能過日子的每一天(笑)，今年希望不靠本能而是仔細思考後再行動，從最基本開始做起」，讓會場響起笑聲。「まいちゃんはそのままでいいと思いますよ」と矢口がフォローを入れた後、前田有紀がアダルト歌謡「ケンチャナ～大丈夫～」で会場の空気を一変。続いて里田まいが音楽ガッタスの仲間を引き連れて、アッパーなダンスチューン「浮気なハニーパイ」で客席の温度を一気にヒートアップさせた。また、中澤裕子は懐かしいソロナンバー「悔し涙ぽろり」を熱唱。歌い終えると自身のイヤーモニターを外し、観客の歓声をダイレクトに受け止めた。「小舞保持現在這樣就好了呦」在矢口的幫忙結尾後，前田有紀以成熟歌謠「ケンチャナ～大丈夫～」讓會場氣氛為之一變。接著里田舞帶領音樂GATAS的同伴們，演唱動感舞曲「浮気なハニーパイ」讓觀眾席的溫度一口氣熱烈起來。再來由中澤裕子熱唱令人懷念的獨唱曲「悔し涙ぽろり」。演唱結束後她並取下自己的耳機，直接親身感受觀眾們的歡呼聲。 <待續> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.219.184