Re: [官網] 真野惠里菜官方部落格「Erina Mano」
http://blog.oricon.co.jp/manoerina/archive/37/0
あれ? 2008年11月25日(火)
啊咧?
中学の時,
よくコアラに似てるって言われました…
國中時
我常被說長得像無尾熊…
我が家の親子コアラです
這是我家的親子無尾熊
===============================================================================
http://blog.oricon.co.jp/manoerina/archive/38/0
お知らせです♪ 2008年11月25日(火)
有事宣佈♪
なんと12月にBS-iで放送,
そして魔法のiらんどTVで配信されるドラマ,
『Pocky4Sisters!』に次女役として出演させていただきます!!
就是12月在BS-i播出
並且將在"魔法のiらんどTV"開放收看的連續劇
『Pocky4Sisters!』當中我將演出次女這個角色!!
前からお芝居をしたいと思っていたので,
すっごく嬉しいです
從以前就很嚮往演戲
所以非常高興
初めてのドラマで不安もいっぱいあったけど,
いろんな方々に教えていただきながら,
自分らしく頑張りました(。・∀・。)ノ
首次的戲劇演出雖然有很多不安
但我會在向多方請教的同時
也自己努力以赴的(。・∀・。)ノ
ドラマの事については随時更新していきます!
皆さん
お楽しみにぃ
關於戲的事會隨時更新消息!
大家
敬請期待喔
===============================================================================
http://blog.oricon.co.jp/manoerina/archive/39/0
初☆ 2008年11月25日(火)
第一次☆
今日は初めての記者会見がありました
今天第一次參加了記者會
記者会見がどんな感じなのか想像もつかなかったので,
どこを見たらいいのか分からず終止キョロキョロしてました...
因為沒辦法想像記者會到底是怎樣的感覺
當場不知道該看哪裡所以從頭到尾都是到處偷瞄...
かなり緊張したよー(^□^;
でも楽しかった
好緊張喔~(^□^;
但是很開心
改めてドラマに出るんだぁ
って実感しました
有種我要演連續劇了呢
的實際感受
===============================================================================
http://blog.oricon.co.jp/manoerina/archive/40/0
あのー 2008年11月25日(火)
那個~
この爪切り,
『女の子の指専用』爪切りなんですが...
這個指甲刀
是『女孩指甲專用』的指甲刀...
私が家に帰ったらお母さんに,
『この爪切り使いやすいね!』
と笑顔で言われました...
結果我回家時媽媽笑著對我說
『這個指甲刀很好用呢!』...
あれ?
お母さん,これ.....
『女の子の指専用』って書いてあるのに使ったんだ........笑
咦?
媽,這個.....
明明寫說是『女孩指甲專用』妳還用啊........笑
っていうのは冗談で
これホントに使いやすいです
開玩笑的
不過這真的很好用喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.217.60
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 12 之 41 篇):
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章