PTT偶像團體區 / Mo-Musume

[問題] LM的中文翻譯

看板Mo-Musume作者tomoyuki1017 (愛ちゃん大好き)時間19年前 (2007/06/14 10:26)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/3 (看更多)

爬過精華區了有看到中文翻譯不過想問一下有沒有別的版本? 就像平常台壓版翻譯跟緯來MS的翻譯會有一些差別那樣因為想做歌詞改編所以想多看一些不同的版本有人能提供別的版本嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.79.15

推

06/14 10:57, , 1^F

06/14 10:57, 1^F

‣ 返回看板[ Mo-Musume ] 日本

‣ 更多 tomoyuki1017 的文章

文章代碼(AID): #16SAS-9a (Mo-Musume)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

1

4

Re: [問題] LM的中文翻譯

19年前, 06/14

Re: [問題] LM的中文翻譯

19年前, 06/14

1

1

[問題] LM的中文翻譯

19年前, 06/14

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

Mo-Musume 近期熱門文章

2

2

[發行] 7/20 中山夏月姫 3rd写真集

19小時前, 05/23

1

1

[情報] OCHA NORMA香港公演2026

1天前, 05/22

1

1

Re: [情報] 5/24 BEYOOOOONDS Live in Taipei「超越

2天前, 05/21

1

1

Re: [情報] 5/24 BEYOOOOONDS Live in Taipei「超越

2天前, 05/21

2

2

[應援] BEYOOOOONDS 2026台北演唱會應援

6天前, 05/17

2

3

Re: [演出] Youtube特製節目「ハロ！ステ」

1周前, 05/13

16

26

[發行] 9/9 モーニング娘。'26 77th sg

1周前, 05/11

5

9

Re: [情報] Hello! Project 研修生発表会 2026 ～春

2周前, 05/09

更多近期熱門文章 >>

PTT偶像團體區即時熱門文章

5

5

[情報] 5525+2臺北大巨蛋搖滾座位圖

2小時前, 05/24

6

8

[情報] KiiiKiii x Channel B 賽後演唱影片

3小時前, 05/24

5

6

[閒聊] ILLIT沅禧上《雖然沒準備什麼菜》的驚人發言 (堪稱「第二個

4小時前, 05/23

5

5

[新聞] 張員瑛師妹KiiiKiii來了！〈404〉

5小時前, 05/23

7

11

[情報] 中信兄弟音樂祭賽後演唱影片- LNGSHOT

5小時前, 05/23

10

10

[新聞]小鐘跳ILLIT〈its me〉竟被官方轉發！全世

6小時前, 05/23

4

8

[新聞] Spotify聯手理想國推出演唱會購票特權

6小時前, 05/23

22

38

[新聞] 直擊／萬人嗨爆！天王睽違12年降臨台灣　

10小時前, 05/23

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Mo-Musume ] 日本

‣ 更多 tomoyuki1017 的文章

文章代碼(AID): #16SAS-9a (Mo-Musume)