Re: [翻譯] 遠い街のどこかで...(遙遠街道上的某處)
※ 引述《bagio321 (想出去玩)》之銘言：
http://s5.yousendit.com/d.aspx?id=1I2DH8CRY9CJ32FOR4UEJZDAQL
連續劇寂寞芳心（戀愛季節）的主題曲
順便發表一下感想最近剛看過這部連續劇，在日本的收視率好像蠻高的（2x%）
很幸運地弄到畫質不錯的版本，不過雖然主題曲很好聽，可是劇情我不喜歡
因為是遠距離戀愛的劇情，所以男、女主角間互動好少，都打打電話....
男主角好像都只有一種表情....，美穗演的角色我也不喜歡，居然讓我
看得有點想睡.....XD。比起來，我是爸爸的情人雖然劇情也很白爛，可是
美穗演的角色感覺還比較有個性一點（感覺比較活），講到這裡就忍不住說
，還是唱歌的美穗最漂亮啊!!!<(￣︶￣)>。不過這兩部我都是看到
一半直接就跳結局看了........。愛的迴旋曲倒是從頭到尾看完了，不過看到後面
也是有點讓人受不了，美穗演的女主角的個性實在是......，畫質差翻譯爛
可能也影響到我看片的心情就是了。
雖然這三片裡面的美穗都非常非常年輕漂亮，不過忍不住會想說，如果能夠有好一點
的編劇該有多好（愛的迴旋曲算不錯，主要指其他兩部）。
有沒有看過美穗以前的劇的人發表一下感覺，想知道For You、卒業
もしも願いが叶うなら、若い奥さま腕まくり等劇到底好不好看？雖然我
不知道什麼時候能弄到這些片子。目前最愛的還是情書和愛的故事啊，其次是美味關係
遠離家園也還不錯。好想要重看一次畫質好的愛的迴旋曲啊....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.214.205
※ 編輯: itsia 來自: 140.112.214.205 (01/13 23:08)
※ 編輯: itsia 來自: 140.112.214.205 (01/13 23:10)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 3 之 5 篇)：
MihoNAKAYAMA 近期熱門文章
11
21
PTT偶像團體區 即時熱門文章
