Re: GivenUp(New Clip)
※ 引述《wena (wena)》之銘言：
小弟來獻醜，有錯請鞭XD
Lyrics:
Waking a sweat again. 再次滿身汗驚醒
Another day's been laid to waste, 又一天就這樣糟蹋了
In my disgrace. 在我的不知恥之下
Stuck in my head again, 再次想不開
Feels like I'll never leave this place, 似乎我永遠無法遠離此地
There's no escape. 我無處可逃
I'm my own worst enemy. 因為我自己正是最可怕的敵人
I've Given Up, I'm Sick of feeling. 我已放棄 我厭倦感受
Is there nothing you can say? 你無話可說了吧?
Take this all away, I'm suffocating. 快帶走這一切 我快窒息了
Tell me what the fuck is wrong, 告訴我 我他媽的是哪裡有問題
With me.
I don't know what to take, 我不知道該承擔什麼
Though I was focussed but I'm scared. 就算成為眾人焦點 我還是畏懼
只是想說，翻譯個粗略
大概也有助於別人了解(誤解?XD)歌詞XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.153.204
推
04/29 14:14, , 1F
04/29 14:14, 1F
推
04/29 17:19, , 2F
04/29 17:19, 2F
推
04/29 17:43, , 3F
04/29 17:43, 3F
推
04/29 19:35, , 4F
04/29 19:35, 4F
推
04/29 20:48, , 5F
04/29 20:48, 5F
推
04/29 22:35, , 6F
04/29 22:35, 6F
→
04/29 23:02, , 7F
04/29 23:02, 7F
推
05/02 01:58, , 8F
05/02 01:58, 8F
推
05/06 20:39, , 9F
05/06 20:39, 9F
→
05/06 20:39, , 10F
05/06 20:39, 10F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
17
17
LinkinPark 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
