PTT偶像團體區 / KoreaStar (Korea Star - 韓星)

[閒聊] 具俊曄·徐熙媛宣布結婚 '國際★夫婦'誕

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 (5566大師)時間4年前 (2022/03/08 12:28), 4年前編輯推噓217(217推 0噓 394→)
留言611則, 142人參與, 4年前最新討論串1/1
具俊曄·徐熙媛宣布結婚 '國際★夫婦'誕生 https://tinyurl.com/ycxkebva 酷龍具俊曄（53歲）和台灣國民演員徐熙媛（46歲）宣布結婚。 根據TV Daily的採訪結果，具俊曄和徐熙媛在最近完成了結婚登記。本報在本月初確認了 兩人成為法定夫妻的事實。具俊曄計劃不久後前往妻子所在的台灣，在當地進行結婚登記 。 具俊曄和徐熙媛的緣分可以追溯到數十年前。過去具俊曄曾受台灣人氣歌手蘇慧倫的 邀請，在演唱會上登台演出。當時正好以觀衆身份來到現場的徐熙媛看到具俊曄的樣子 後產生了好感。 再次偶然相遇的他們立即墜入愛河。據說，他們有許多共同點和相似的興趣，但是當時 因為演藝圈為禁止戀愛的氛圍，再加上繁忙的行程安排，兩人很少見面，僅交往一年就 分手了。 而命運再次延續了他們的關係。最近聽到徐熙媛因為私事而很辛苦的消息後，具俊曄 聯繫了她，以此作為契機，兩人再次見面。 比任何人都了解徐熙媛的具俊曄展現了能夠理解她內心想法的堅強面貌，徐熙媛看到 具俊曄和20年前一如既往的樣子，再次打開了心扉。 經過漫長的歲月終於確認心意的兩人，約定了要共度下半輩子。他們低調地完成了結婚 登記，不會舉行婚禮。 來源: theqoo　https://theqoo.net/2370138543 1. 天啊，這是真的嗎? 緣分能這樣再次牽起來真是太驚人了，祝兩位幸福~ 2. 女生現在已經46歲了?! 3. 雖然只交往一年過，但看來兩人一直把那段感情放在心上呢，天啊 4. 太神奇了╕╕╕╕ 恭喜! 5. 真的好久沒看到杉菜了~~ 祝你們幸福!!! 6. 原來大S離婚了啊... 我知道他們兩個以前交往過，沒想到又走在一起了呢! 真是 太好了TT TT 他們兩個很配，一定要幸福 7. 哇，真的好像電影情節一樣... 恭喜恭喜 8. 真假? 我記得女生後來嫁給有錢人家，而且還有孩子耶 9. 《流星花園》的杉菜TT TT TT TT TT TT TT TT TT 10. 酷龍以前在中華圈的人氣真的非常高，我小時候有在新聞看過他們!! 天啊，真的 好像在拍電影 11. 哇，是台灣的金絲草!! 祝你們過著幸福快樂的日子! 12. 就想說對這個名字很熟悉，原來是台灣的《花樣男子》女主角啊 ╕╕╕真神奇， 恭喜恭喜 13. 暈，是DJ酷龍和杉菜??!!! 我的天啊 14. 竟然是杉菜!!! 緣分來了果然擋也擋不住啊，恭喜恭喜!!!! 15. 哇，天啊，原來她就是台版《花樣男子》的女主角，好驚訝，然後20年前留的號碼到 現在都沒換，還能重新聯絡上，這個也好驚人。哇，我的天啊，真的就像電影一樣 #酷龍 #具俊曄 #大S #徐熙媛 (轉載請註明出處，謝謝~) cr. 韓網評論翻譯站 ---------------------------------------------------------------- 另一篇韓評 https://img.theqoo.net/img/CEmLs.jpg
具俊曄IG 宣布結婚 來源：https://theqoo.net/2370149034 1. 聽說具俊曄在台灣很紅，哇，真的很神奇 2. 不是，你怎麼拍了一部浪漫愛情劇TT TT 3. 我想看這部電影..... 4. 像電影一樣，祝你們幸福，好羨慕你們喔 5. 哇！超恭喜的 6. 具俊曄在台灣很紅，或許他會講流利的中文還是杉菜會講韓文呢？ 7. 太帥了，雖然結婚晚了，祝你加倍幸福 8. 好好奇台灣的反應喔，他們那邊也很驚訝嗎╕╕╕╕╕╕╕╕╕ 9. https://img.theqoo.net/img/pyQBJ.png
https://img.theqoo.net/img/UfKQb.png
是這裡提到的愛情故事嗎？TT TT 要幸福喔！！！ └哇 └大發 10. DJ Koo 謝謝你讓我充滿希望TT TT TT TT TT TT TT 11. 這是一個legend 12. 你要跟杉菜結婚??? 大發! 13. 哇，甚麼嘛，根本比電影還像電影阿 14. 這麼看的話，好像真的很有緣份，20年後再度重逢 15. 大大大大大大發 ……曾經是Top Star 的兩位，有誰能拍成電視劇嗎？ 翻譯 cr. by Master5566( 轉載請註明 感謝） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.85.3 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1646713692.A.5D9.html
推
03/08 12:29, 4年前 , 1F
T_T
03/08 12:29, 1F
推
03/08 12:29, 4年前 , 2F
會上韓綜嗎w
03/08 12:29, 2F
推
03/08 12:31, 4年前 , 3F
同床異夢來一下(欸
03/08 12:31, 3F
推
03/08 12:32, 4年前 , 4F
韓國網友留言也跟台灣一樣 覺得浪漫
03/08 12:32, 4F
→
03/08 12:32, 4年前 , 5F
是說大S什麼時候變國民演員了？
03/08 12:32, 5F
推
03/08 12:33, 4年前 , 6F
韓國人都知道大S是衫菜耶！！！
03/08 12:33, 6F
→
03/08 12:34, 4年前 , 7F
台灣國民演員?
03/08 12:34, 7F
推
03/08 12:34, 4年前 , 8F
這個劇情真的跟小說一樣XD
03/08 12:34, 8F
推
03/08 12:34, 4年前 , 9F
國民演員......
03/08 12:34, 9F
推
03/08 12:34, 4年前 , 10F
也不是國民演員吧就是那部在韓國之
03/08 12:34, 10F
→
03/08 12:34, 4年前 , 11F
前非常紅，所以他們都認識
03/08 12:34, 11F
→
03/08 12:34, 4年前 , 12F
流星花園應該是台韓路人的共同語言了吧~
03/08 12:34, 12F
→
03/08 12:35, 4年前 , 13F
韓國叫得出名字=國民演員???XDDD
03/08 12:35, 13F
推
03/08 12:36, 4年前 , 14F
想看韓綜
03/08 12:36, 14F
推
03/08 12:36, 4年前 , 15F
大S的杉菜是真的有名欸
03/08 12:36, 15F
推
03/08 12:37, 4年前 , 16F
國民演員無誤啊流星花園超紅欸
03/08 12:37, 16F
推
03/08 12:37, 4年前 , 17F
韓國叫得出名字的確蠻紅吧
03/08 12:37, 17F
→
03/08 12:37, 4年前 , 18F
我小時候沒有追星也知道流星花園
03/08 12:37, 18F
→
03/08 12:37, 4年前 , 19F
流星花園很紅的
03/08 12:37, 19F
→
03/08 12:37, 4年前 , 20F
很紅＝國民度嗎？不是知名度嗎？XD
03/08 12:37, 20F
→
03/08 12:38, 4年前 , 21F
可能因為算是不分男女老小都知道吧X
03/08 12:38, 21F
→
03/08 12:38, 4年前 , 22F
DD國民度高(??)
03/08 12:38, 22F
推
03/08 12:40, 4年前 , 23F
覺得還好誒 台灣好像也沒有國民演員的說法
03/08 12:40, 23F
推
03/08 12:40, 4年前 , 24F
以後我不會再説編劇都很扯了
03/08 12:40, 24F
→
03/08 12:40, 4年前 , 25F
講到國民演員大概聯想到陳松勇或是陳淑
03/08 12:40, 25F
→
03/08 12:40, 4年前 , 26F
芳之類的
03/08 12:40, 26F
推
03/08 12:41, 4年前 , 27F
大S以韓國的標準當年應該算大勢演員吧XD
03/08 12:41, 27F
→
03/08 12:42, 4年前 , 28F
國民演員在韓國也大多是年紀資歷較深的
03/08 12:42, 28F
→
03/08 12:42, 4年前 , 29F
，可能韓國對我們這裡影劇圈資訊上有點
03/08 12:42, 29F
→
03/08 12:42, 4年前 , 30F
不平衡XD
03/08 12:42, 30F
→
03/08 12:42, 4年前 , 31F
台灣的確是近幾年才有國民度這個詞
03/08 12:42, 31F
推
03/08 12:43, 4年前 , 32F
因為台灣很少輸出電影或電視劇過去
03/08 12:43, 32F
→
03/08 12:43, 4年前 , 33F
啊XDD所以才特別對杉菜有印象吧
03/08 12:43, 33F
→
03/08 12:43, 4年前 , 34F
會不會也是因為大S引退比較久所以
03/08 12:43, 34F
推
03/08 12:43, 4年前 , 35F
二十年後，如果我們還單身，就在一起吧
03/08 12:43, 35F
→
03/08 12:43, 4年前 , 36F
…………以前都覺得這是編劇寫心酸的
03/08 12:43, 36F
→
03/08 12:44, 4年前 , 37F
被認為是有點資歷的演員(?)
03/08 12:44, 37F
推
03/08 12:44, 4年前 , 38F
國民XX就韓國開始的阿
03/08 12:44, 38F
→
03/08 12:45, 4年前 , 39F
印象裡就流星花園、不能說的秘密、
03/08 12:45, 39F
還有 532 則推文
還有 1 段內文
→
03/09 13:23, 4年前 , 572F
地上波都不知道放幾次了
03/09 13:23, 572F
推
03/09 13:32, 4年前 , 573F
雖然現在台劇變好看了，有點過度強調想傳
03/09 13:32, 573F
→
03/09 13:32, 4年前 , 574F
遞的訊息，有時覺得無法輕鬆看劇，但製造
03/09 13:32, 574F
→
03/09 13:32, 4年前 , 575F
出來的作品卻是跨時代的經典,無法複製
03/09 13:32, 575F
推
03/09 13:35, 4年前 , 576F
電影已經夠沉重了 現在連電視劇也要說
03/09 13:35, 576F
→
03/09 13:35, 4年前 , 577F
教
03/09 13:35, 577F
推
03/09 13:39, 4年前 , 578F
走出不同風格也沒什麼不好，每個國家都有
03/09 13:39, 578F
→
03/09 13:39, 4年前 , 579F
自己的特色
03/09 13:39, 579F
推
03/09 15:38, 4年前 , 580F
歪個樓
03/09 15:38, 580F
→
03/09 15:38, 4年前 , 581F
老實說我覺得日劇的說教感更重欸~
03/09 15:38, 581F
→
03/09 15:38, 4年前 , 582F
導致我後來都興趣缺缺
03/09 15:38, 582F
→
03/09 15:38, 4年前 , 583F
台劇的話感覺是缺乏多樣性的問題
03/09 15:38, 583F
→
03/09 15:38, 4年前 , 584F
只要有一部收視率不錯的接下來那類
03/09 15:38, 584F
→
03/09 15:38, 4年前 , 585F
型的戲就會一直出現
03/09 15:38, 585F
→
03/09 15:38, 4年前 , 586F
(沒辦法台灣人就是個一窩蜂的性格)
03/09 15:38, 586F
→
03/09 15:38, 4年前 , 587F
韓劇我個人只要不拖戲&爛尾就OK，不
03/09 15:38, 587F
→
03/09 15:38, 4年前 , 588F
過最近有點審美疲勞了
03/09 15:38, 588F
推
03/09 15:40, 4年前 , 589F
日劇的現況就是滿滿大道理，台灣學過來
03/09 15:40, 589F
→
03/09 15:43, 4年前 , 590F
言情偶像劇還是國際通用的~大家愛吃甜的
03/09 15:43, 590F
推
03/09 16:30, 4年前 , 591F
當時是演藝圈血統壟斷沒錯啊，幸好
03/09 16:30, 591F
→
03/09 16:30, 4年前 , 592F
他們跑去中國，其他族群才有往上的
03/09 16:30, 592F
→
03/09 16:30, 4年前 , 593F
機會
03/09 16:30, 593F
推
03/09 16:31, 4年前 , 594F
臺灣還是有甜劇，但傳統偶像劇除了
03/09 16:31, 594F
→
03/09 16:31, 4年前 , 595F
想見你，我的自由年代，其他好像比
03/09 16:31, 595F
→
03/09 16:31, 4年前 , 596F
較少人看了！
03/09 16:31, 596F
→
03/09 16:32, 4年前 , 597F
不過想見你好像也是悲劇結尾的樣子
03/09 16:32, 597F
→
03/09 16:32, 4年前 , 598F
（？）
03/09 16:32, 598F
推
03/10 00:16, 4年前 , 599F
想見你不算悲劇結尾吧（？）應該大
03/10 00:16, 599F
→
03/10 00:16, 4年前 , 600F
部分觀眾覺得ok的
03/10 00:16, 600F
→
03/10 08:22, 4年前 , 601F
沒看想見你，但結局是類似現在的Sappy
03/10 08:22, 601F
→
03/10 08:22, 4年前 , 602F
Ending嗎XD
03/10 08:22, 602F
→
03/10 09:26, 4年前 , 603F
那個我其實沒追XD 但聽說很虐我就
03/10 09:26, 603F
→
03/10 09:26, 4年前 , 604F
沒追了！衣袖太悲傷還不敢追其他虐
03/10 09:26, 604F
→
03/10 09:26, 4年前 , 605F
劇
03/10 09:26, 605F
→
03/10 09:48, 4年前 , 606F
想見你超好看的啊 韓劇也翻拍了
03/10 09:48, 606F
推
03/10 09:53, 4年前 , 607F
想見你劇本不錯啊
03/10 09:53, 607F
推
03/10 11:14, 4年前 , 608F
結局算好結局了，想見你除了前兩集還是
03/10 11:14, 608F
→
03/10 11:14, 4年前 , 609F
有點尷尬整體真的是台灣近年很不錯的愛
03/10 11:14, 609F
→
03/10 11:14, 4年前 , 610F
情劇
03/10 11:14, 610F
推
03/10 13:42, 4年前 , 611F
想見你中間虐而已，N大可以看~
03/10 13:42, 611F
‣ 更多 Master5566 的文章
文章代碼(AID): #1Y9jjSNP (KoreaStar)
KoreaStar 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Master5566 的文章
文章代碼(AID): #1Y9jjSNP (KoreaStar)