[閒聊] 《21世紀大君夫人》爭議懶人包

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者Minguo1016 (白滾滾的企鵝)時間1小時前 (2026/05/20 12:48)推噓13(13推 0噓 33→)

留言46則, 9人參與討論串1/1

Q.《21世紀大君夫人》讓韓國人不滿的劇中內容？ 5月16日 1.在朝鮮，「萬歲」原本只允許對皇帝使用。自稱為藩屬國的朝鮮，使用的是比「萬歲」低一級的「千歲」。 21世紀的立憲君主制韓國居然成了藩屬國的情況（？） https://theqoo.net/square/4204458539 2.男主角戴九旒冕冠 https://theqoo.net/square/4204510839 3.使用只會在藩屬國出現的「薨逝」（《21世紀大君夫人》年表） https://theqoo.net/square/4204604707 4.《21世紀大君夫人》其實是《充滿日本帝國迷思的人寫的東北工程電視劇》日本：議會無法干涉皇室內部問題英國：議會可以決定王室事務與繼承順位這部劇表面裝成英國，結果骨子裡還是日本。而且還有「首相世襲」，這根本就是日本。大妃與大君的順位如果看日本皇室的順位，就能理解這部劇為什麼會變成這樣。禮儀順位：大妃 > 大君權力順位：大妃 <<< 大君王立學校和日本的學習院皇室學校非常相似（1～12年級制）拜託連「日本帝國迷思」也一起提一下啦。而且那些讓韓國人看了覺得「這到底什麼東西？」的設定，如果套用日本皇室來看，反而變成歷史考證很完整的劇kkkkkkkk https://theqoo.net/square/4204755483 4.《大君夫人》沒有日殖時期，原來是為了「千歲」鋪的大局實際歷史來看：朝鮮時代因為中國的關係，不能使用「萬歲」，而是使用「千歲」。之後高宗宣布成立大韓帝國後，才終於能夠使用「萬歲」。而在日本殖民時期，以及後來的獨立運動中，「萬歲」也一直都是理所當然使用的口號。但因為劇裡直接把日殖時期刪掉，也就不存在大韓帝國，因此也沒有「萬歲」的使用背景，才會出現特地使用「千歲」的場面。明明連「府夫人」都能講成「君夫人」這種程度的粗糙設定，卻偏偏在這些地方異常縝密，所以現在很多人開始懷疑：這是不是有意圖的。 https://theqoo.net/square/4204733986 5.出現淘寶中式茶具 https://theqoo.net/square/4204667187 6.出現中國品牌鋼筆 https://theqoo.net/square/4204668972 Q.韓國人在意中國人反應嗎？ 5月16日因為《21世紀大君夫人》裡出現「千歲千歲千千歲」的場面，而在推特上興奮到處亂跳的中國人 https://theqoo.net/square/4205148768 5月19日「韓國古裝劇承認自己是中國藩屬國」——中華圈媒體集體報導、嘲笑《大君夫人》，引發丟臉爭議電視劇《21世紀大君夫人》的即位典禮因考證錯誤與歷史歪曲爭議，被中國、台灣、香港等中華圈主要媒體大幅報導，甚至被視為國際級丟臉事件 https://theqoo.net/square/4209365642 Q.韓國演員粉絲VS韓國大眾反應《大君夫人》電視劇討論版裡，覺得很委屈的演員粉絲們正在集體發聲抱怨中一邊追星，一邊賣國 https://theqoo.net/square/4208496611 Q.為什麼即使導演、編劇、主演道歉，爭議依然沒有結束？ 1.製作方和MBC電視台沒有放棄賺錢的機會 5月17日《21世紀大君夫人》劇本集公告 https://theqoo.net/square/4205784681 即使劇本集已經改成萬萬歲，韓國人依然不滿 https://theqoo.net/square/4207820608 5月19日《21世紀大君夫人》快閃店 https://theqoo.net/square/4208740896 2.MBC電視台沒有道歉 5月19日《21世紀大君夫人》編劇：「對考證問題感到抱歉」……那MBC什麼時候要道歉？ https://theqoo.net/square/4209473686 3.《大君夫人》的導演和編劇始終堅持只用「考證錯誤」，絕對不提「歷史歪曲」公關操作的方向：「導演和演員都已經含淚道歉了，結果有些人卻抓著一點小小的考證錯誤不放，在那邊反應過度、大驚小怪。」 https://theqoo.net/square/4209385617 備註：「考證錯誤」跟「歷史歪曲」的差異考證錯誤：作品在服裝、禮儀、用詞、道具、制度等細節上不符合史實歷史扭曲：作品在世界觀、歷史定位、民族認同、政治關係等核心問題上，刻意或嚴重偏離歷史 4.賣國劇《大君夫人》贊助製作企業名單 https://theqoo.net/square/4209502656 Q.關於韓國史料是否有「萬萬歲」紀錄？ https://theqoo.net/hot/4210097662 (1)朝鮮內部宴樂，可以稱呼「萬萬歲」《成宗實錄》268卷，成宗23年8月21日己未，第3篇記事／新作登歌樂章內容「這是新的啊，乃是天命，大家都為我王高呼『萬萬歲』。第五爵奏《天門曲》《隆化調》。賢明的我王啊，大大宣揚了文風。翠華到來，抵達泮宮。已經向昭王獻上釋奠，並設宴款待朝廷百官與儒生們。聚集在橋門前的億萬群眾……」 (2)接受中國聖旨，大臣稱呼「萬萬歲」奉朝官接受詔書回來後，跪坐於案前；若伏地叩拜後起身退下，眾人皆下來回到原位。通贊高唱「俯伏、興、平身」，王世子與宗親、百官便伏地叩拜後起身整衣。通贊再唱「鞠躬、四拜、興、平身」，王世子與宗親、百官彎身行禮，音樂開始。四次叩拜後起身整衣，音樂停止。通贊唱「進笏、鞠躬、三舞蹈、跪、三叩頭」，王世子與宗親、百官便插笏、彎身行禮，跳舞三次，跪下叩頭三次。通贊唱「山呼」，王世子與宗親、百官雙手相握貼於額前，高呼「萬歲」；再唱「山呼」，再呼「萬歲」；唱「再山呼」時，則呼「萬萬歲」。 Q.輿論最新進展？ 5月20日 [綜合]陷入歷史歪曲爭議的《大君夫人》，完成了那個被認為最難出現的「編劇＋導演＋演員」三方聯合道歉文 https://theqoo.net/square/4210069464 韓網評論： 1.直接報棄 2.昨天還在照樣重播，重播安排得可勤了。嘴上說道歉而已，實際上根本什麼都沒有解決。 3.乾脆直接廢棄吧。寫一張道歉文就想了事，錢倒是照賺不誤是吧？ MBC曾嚴厲批判《朝鮮驅魔師》，如今卻對《21世紀大君夫人》保持沉默，MBC因此被罵「雙重標準、只會看人下菜碟」 MBC報導SBS《朝鮮驅魔師》標題：《朝鮮驅魔師》僅播出2集就遭停播！以為是「架空劇」就能為所欲為了嗎？！ MBC曾經大肆報導SBS《朝鮮驅魔師》賠償700億韓元現在呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.140.239 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1779252506.A.5CF.html

→

pf775

05/20 13:32, 1小時前 , 1^F

05/20 13:32, 1^F

推

BBRFERRARI

05/20 13:54, 44分鐘前 , 2^F

05/20 13:54, 2^F

→

BBRFERRARI

05/20 13:54, 44分鐘前 , 3^F

05/20 13:54, 3^F