PTT偶像團體區 / KANJANI8

[WEB] 070729 涉谷昴

看板KANJANI8作者 (NIKO)時間17年前 (2007/07/30 12:49), 編輯推噓10(10推 0噓 1→)
留言11則, 10人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
不會轉文所以直接翻譯！ 岐小阜～(原文是GIFUCCHI，是種親密的稱呼！) 是場好LIVE呢！ 真的很厲害耶、eighter。 謝謝。 我還想要在岐阜開演唱會。 真的很開心。 謝謝喔。 岐阜eighter辛苦了！ 來自看著漂亮的滿月的SUBARU。 感覺好像可以看見eighter的笑容。謝謝。 月光灑在大家的SUBARU身上……(暈) 讓我先去跑十圈操場冷靜下來！(抖) 什麼時候才能讓大家的SUBARU說：「台灣eighter辛苦了。」？ 轉載引用請隨意，不要拿去說是自己翻的就行。 CIA那邊好像有人會固定翻譯WEB……那我要在這裡翻嗎？(ˊ口ˋ|||) -- 丸山隆平，你是在挑釁身為雛/昴擔的我吧！？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 133.37.240.199 ※ 編輯: yuenblack 來自: 133.37.240.199 (07/30 12:50)
推
07/30 12:56, , 1F
y大大辛苦你了^^，月光灑在すばる身上一定很美>///<
07/30 12:56, 1F
推
07/30 13:04, , 2F
推翻譯，感謝！
07/30 13:04, 2F
推
07/30 13:05, , 3F
感謝翻譯！　我想看被月光灑在身上的Subaru阿>///<
07/30 13:05, 3F
推
07/30 13:09, , 4F
耶..CIA那邊沒有人會固定翻web阿~XD 所以請隨意~~(笑)
07/30 13:09, 4F
推
07/30 13:13, , 5F
樓上莫非是CIA關八板板主@@
07/30 13:13, 5F
推
07/30 13:21, , 6F
多謝翻譯!! 是說我担subaru真的嘴很甜欸!
07/30 13:21, 6F
推
07/30 13:37, , 7F
感謝翻譯!! 想聽SUBARU說：「台灣eighter辛苦了。」+1
07/30 13:37, 7F
推
07/30 14:05, , 8F
感謝翻譯!! 想聽SUBARU說：「台灣eighter辛苦了。」+1
07/30 14:05, 8F
推
07/31 00:10, , 9F
感謝翻譯!! 想聽SUBARU說： 台灣eighter辛苦。 +1
07/31 00:10, 9F
→
07/31 00:45, , 10F
謝翻譯!! 想聽SUBARU說：「台灣eighter辛苦了。」+1
07/31 00:45, 10F
推
07/31 03:55, , 11F
(亂入) 很多人兩邊的ID都有相通之處啊XD
07/31 03:55, 11F
‣ 更多 yuenblack 的文章
文章代碼(AID): #16hMtLBf (KANJANI8)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
10
11
[WEB] 070729 涉谷昴
yuenblack
17年前, 07/30
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
KANJANI8 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 yuenblack 的文章
文章代碼(AID): #16hMtLBf (KANJANI8)