PTT偶像團體區 / HyunBin (玄彬)

Re: [閒聊] 國語配音太好笑了~~~

看板HyunBin (玄彬)作者sufaye (不到最後關頭不能放棄)時間19年前 (2005/12/13 23:17)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 3人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《corridor (開始想學韓文耶)》之銘言： : 加上這次已經不知道是第幾次看三順了, : 原以為會蠻鎮定的看完, : 結果還是從頭爆笑到尾, : 老實說國語配音也不算太糟啦! : 因為語調跟翻譯真的都很好笑, : 雖然很想念玄彬和善雅的原音, : 幸好還保有WULI玄彬講英文的原聲, : 玄彬英文講的不錯唷! : 明天繼續鎖定~~~~ 我覺得三順的配音還是太老耶金善雅在劇中會裝可愛，就有可愛的聲音八大的配音也要可愛一點才能把三順討喜的部分表現出來阿還有那個翻譯阿　「只能剪三"遜"的頭髮，不能剪三順的頭髮」這三"遜"何解阿.....yycaf翻三叔還有好笑到唉喲!~~~期望太高了................ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.30.41

推

12/13 23:22, , 1^F

12/13 23:22, 1^F

推

12/13 23:23, , 2^F

12/13 23:23, 2^F

→

12/13 23:25, , 3^F

12/13 23:25, 3^F

推

12/13 23:29, , 4^F

12/13 23:29, 4^F

→

12/13 23:39, , 5^F

12/13 23:39, 5^F

‣ 返回看板[ HyunBin ] 韓國

‣ 更多 sufaye 的文章

文章代碼(AID): #13dkObWZ (HyunBin)

討論串 (同標題文章)

本文引述了以下文章的的內容：

2

2

[閒聊] 國語配音太好笑了~~~

19年前, 12/13

以下文章回應了本文：

5

7

Re: [閒聊] 國語配音太好笑了~~~

19年前, 12/14

完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

2

2

[閒聊] 國語配音太好笑了~~~

19年前, 12/13

3

5

Re: [閒聊] 國語配音太好笑了~~~

19年前, 12/13

5

7

Re: [閒聊] 國語配音太好笑了~~~

19年前, 12/14

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

HyunBin 近期熱門文章

6

6

[新聞] 快訊／玄彬、孫藝真宣布結婚！

3年前, 02/10

1

1

[情報] HB 2021.02 GQ雜誌專訪

4年前, 02/27

1

1

[情報] HB 2021.02 GQ雜誌拍攝

4年前, 02/10

11

14

[閒聊] 《愛的迫降》玄彬.孫藝真爆熱戀8個月經

4年前, 01/01

1

1

[視頻] HB 2020.10.28 大眾文藝獎

4年前, 10/28

2

2

[視頻] HB 2020.10.05 隔離出關+生日問候

4年前, 10/06

1

3

[情報] HB 交涉約旦景點

4年前, 09/05

3

3

[閒聊] 不會彈琴,也能彈出愛的迫降的玄彬鋼琴曲已刪文

5年前, 04/02

更多近期熱門文章 >>

PTT偶像團體區即時熱門文章

38

41

[閒聊] 大家最常看的Dingo Killing Voice是？

50分鐘前, 04/21

-1

6

[新聞] 文泰一「性侵案開庭前約女喝酒」被抓包　

2小時前, 04/21

5

8

[情報] H1-KEY 2025 Find My Key in Taipei 5/3

3小時前, 04/21

16

21

[閒聊] 《殺人者的購物中心》S2演員陣容

3小時前, 04/21

5

6

[新聞] 高鐵站「捕獲野生《兩天一夜》羅PD」！被粉絲認出親切打招呼

4小時前, 04/21

16

25

[閒聊] Jennie 2025 Coachella表演歌單

6小時前, 04/21

49

78

[新聞] NMIXX首組南韓大勢女團大巨蛋開球

7小時前, 04/21

88

109

[閒聊] LIVE/BP Jennie & XG表演@科切拉音樂節

10小時前, 04/21

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ HyunBin ] 韓國

‣ 更多 sufaye 的文章

文章代碼(AID): #13dkObWZ (HyunBin)