PTT偶像團體區 / FayeWong (王菲)

[無言] 蕭敬騰翻唱開到荼蘼

看板FayeWong (王菲)作者 (花煞。)時間14年前 (2009/11/13 07:44), 編輯推噓53(55推 2噓 71→)
留言128則, 42人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
本人在內心是完全抵抗任何人翻唱這首歌的 情感上完全無法接受啊！ 開到荼蘼（王菲） http://www.youtube.com/watch?v=gN-XOM85muk
-- 不要再相互靠近，毀滅不會終止的。在你的未來，我想告訴你： 打破任何我讓你產生的想像，努力去愛一個人，但不要過分愛一個人， 適度地愛，也不能完全不愛，那種愛足夠讓你知道在現實裡怎樣做對他才是好的， 那種愛足夠讓你有動力竭盡所能善待對方。即使你因而不愛我了，但沒有關係， 我希望你現在和未來活得好，那就是努力去愛別人，雖然我可能無法完全免於悲傷。 －－邱妙津《鱷魚手記》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.126.47
推
11/13 08:27, , 1F
我尊重你的意見 可是請問你在這裡說他毀掉其他人的歌是
11/13 08:27, 1F
→
11/13 08:27, , 2F
什麼意思??
11/13 08:27, 2F
謝謝指教。 ※ 編輯: braveshsu 來自: 61.229.126.47 (11/13 09:20)
推
11/13 09:59, , 3F
我還滿喜歡蕭的,不過也沒有覺得詮釋得很漂亮
11/13 09:59, 3F
噓
11/13 10:15, , 4F
他硬是好愛王妃哦！
11/13 10:15, 4F
推
11/13 11:02, , 5F
毀掉這首歌就表示覺得翻唱得很難聽.....
11/13 11:02, 5F
→
11/13 11:19, , 6F
那其他首跟這個版有關嗎? 不過修掉就算了
11/13 11:19, 6F
推
11/13 11:28, , 7F
他的聲音詮釋這首歌是OK的，但他唱得好平淡喔，後面覺
11/13 11:28, 7F
→
11/13 11:28, , 8F
變得好弱，一開始沒把霸氣唱出來，王菲就唱得很霸氣
11/13 11:28, 8F
→
11/13 11:29, , 9F
很抱歉我真的沒辦法聽完整首歌
11/13 11:29, 9F
推
11/13 11:51, , 10F
樓上+1 這首歌被他唱得一點味道都沒，說毀掉也沒不對
11/13 11:51, 10F
推
11/13 13:00, , 11F
disaster
11/13 13:00, 11F
推
11/13 13:52, , 12F
我比較在意荼"蘼"又寫錯了，這應該已經是第三萬六千次了吧
11/13 13:52, 12F
推
11/13 13:56, , 13F
嗯...唱的好用力...
11/13 13:56, 13F
推
11/13 14:31, , 14F
從來就不喜歡蕭，只會賣技巧，唱歌沒感情，他的聲音感覺是
11/13 14:31, 14F
→
11/13 14:32, , 15F
從嗓子裡憋出來的
11/13 14:32, 15F
→
11/13 15:42, , 16F
我沒寫錯啊 荼蘼哪裡錯了呢？
11/13 15:42, 16F
推
11/13 15:47, , 17F
腥風血雨
11/13 15:47, 17F
推
11/13 16:54, , 18F
我也想知道荼蘼到底哪裡錯了？0.0"
11/13 16:54, 18F
→
11/13 16:55, , 19F
是說我也覺得蕭唱得太弱了。0.0"
11/13 16:55, 19F
推
11/13 17:09, , 20F
印象中專輯曲名沒有草部～不過我也不知道哪個寫法對 @@
11/13 17:09, 20F
推
11/13 17:17, , 21F
抱歉我沒表達清楚，荼蘼是對的，可是蕭的專輯寫荼靡
11/13 17:17, 21F
推
11/13 18:49, , 22F
這首歌應該很明白表示著"開到荼蘼花事了",可他的感情
11/13 18:49, 22F
→
11/13 18:49, , 23F
唱不出那種最後的.末了的.結束的.領悟的感覺
11/13 18:49, 23F
推
11/13 19:34, , 24F
不是荼靡嗎？（驚）
11/13 19:34, 24F
→
11/13 20:18, , 25F
vocal也被蓋過去
11/13 20:18, 25F
→
11/13 20:19, , 26F
從來就不喜歡他唱歌的方法，老派
11/13 20:19, 26F
推
11/13 21:02, , 27F
聽完蕭的我開始瘋狂聽菲的...還是愛菲唱的!
11/13 21:02, 27F
推
11/13 23:04, , 28F
沒翻唱出新的味道 也沒發揮他聲音的力量 不是水準之作 我覺得
11/13 23:04, 28F
推
11/13 23:39, , 29F
關於荼靡，華納回應是詞曲公司給的版本，且王菲專輯也
11/13 23:39, 29F
→
11/13 23:41, , 30F
出現過兩種版本。http://tinyurl.com/ylpmub6
11/13 23:41, 30F
推
11/14 00:13, , 31F
是說 這個詞好像不太能在正式的國語字典裡搜尋到
11/14 00:13, 31F
→
11/14 00:14, , 32F
有人說是彿家語就不知道去哪查了,另一個有名的出處
11/14 00:14, 32F
→
11/14 00:14, , 33F
應該是紅樓夢
11/14 00:14, 33F
推
11/14 00:56, , 34F
喜歡蕭敬騰,但他真的沒有把這首歌詮釋好...
11/14 00:56, 34F
→
11/14 01:31, , 35F
這詞打草部下去搜教育部字典有，不過也沒給出處就是了。
11/14 01:31, 35F
→
11/14 01:37, , 36F
如果是說整個成語的出處的話，WIKI說是出自宋代詩人王淇
11/14 01:37, 36F
→
11/14 01:38, , 37F
《春暮遊小園》詩，資料來源是香港出版的一本書。0.0"
11/14 01:38, 37F
→
11/14 04:16, , 38F
他舉證的部份根本都不是EMI官方使用的
11/14 04:16, 38F
還有 50 則推文
推
11/18 20:01, , 89F
蕭唱彼岸花應該沒有那種超脫的感覺吧:p
11/18 20:01, 89F
推
11/19 07:14, , 90F
音樂本來就是很主觀的東西　為什麼要限制他人發表自己的看法
11/19 07:14, 90F
→
11/19 07:15, , 91F
在菲版就只能討論他翻唱王菲的歌　翻唱別人的連提都不能提
11/19 07:15, 91F
→
11/19 07:17, , 92F
這種認定也太好笑了吧　又不是專文批評他一整張只是順道一提
11/19 07:17, 92F
→
11/19 07:19, , 93F
那如果想要轉錄這張的樂評來菲版是不是也必須刪除其他歌曲的
11/19 07:19, 93F
→
11/19 07:20, , 94F
評論啊　你可以力挺蕭版也可以ＰＯ文讚揚蕭版翻唱有多成功
11/19 07:20, 94F
→
11/19 07:21, , 95F
但憑什麼不准大家稍微提到對於其他翻唱的看法
11/19 07:21, 95F
→
11/19 17:17, , 96F
稍微提到?我不認為那叫稍微提到 都修文了 就此打住吧
11/19 17:17, 96F
→
11/20 03:02, , 97F
我只有說他毀了其他天后的歌 然後把所有YouTube都貼上來
11/20 03:02, 97F
→
11/20 03:02, , 98F
我原本也想就此打住 但你的態度實在令人很感冒
11/20 03:02, 98F
→
11/20 03:37, , 99F
如果你認為這樣沒什麼那代表我們認知差很多
11/20 03:37, 99F
→
11/20 03:41, , 100F
很抱歉讓這個討論串偏離主題 不過您的態度似乎也沒有很好
11/20 03:41, 100F
→
11/20 03:46, , 101F
還有爭吵影響版上氣氛的部分我也道歉
11/20 03:46, 101F
→
11/20 03:51, , 102F
不過我那句並沒有要嗆的意思 可能用字用的不好
11/20 03:51, 102F
推
11/20 13:32, , 103F
qf也是菲迷嗎@@ 不然怎麼會逛到這個板上@@
11/20 13:32, 103F
→
11/20 13:33, , 104F
我只是突然好奇一問 沒有別的意思
11/20 13:33, 104F
→
11/20 13:33, , 105F
我覺得王菲跟蕭靜騰在歌曲詮釋上幾乎是南轅北轍的
11/20 13:33, 105F
→
11/20 13:33, , 106F
如果你同時是這兩個人的歌迷 那還挺有意思的
11/20 13:33, 106F
→
11/20 13:34, , 107F
我很有興趣聽聽你對這首歌兩個版本的意見哩 :)
11/20 13:34, 107F
→
11/20 13:35, , 108F
對不起蕭敬騰打錯了 XP
11/20 13:35, 108F
推
11/20 22:43, , 109F
不會唱歌的人請不要亂翻唱王菲的歌好嗎?
11/20 22:43, 109F
推
11/21 02:38, , 110F
蕭 匠氣
11/21 02:38, 110F
→
11/22 10:26, , 111F
qf跟cl大 都是某版來救援的呢...
11/22 10:26, 111F
推
11/22 10:32, , 112F
是救援又如何??有反對聲音 難道不能有贊同的聲音嗎?
11/22 10:32, 112F
→
11/22 10:33, , 113F
你要這樣講我沒意見啊 不過我本來就很愛亂逛版
11/22 10:33, 113F
→
11/22 10:35, , 114F
G大是在問我嗎 那我回答你一下:不是 不過據我所知蕭迷不
11/22 10:35, 114F
→
11/22 10:36, , 115F
少人是菲迷 只是大多不是混PTT的年齡層
11/22 10:36, 115F
→
11/22 11:19, , 116F
所謂的贊同就是跑來叫別人不准說這個說那個？
11/22 11:19, 116F
→
11/22 13:00, , 117F
這裡是菲板不是肅靜板 為什麼不能批別人翻唱菲唱得不好?
11/22 13:00, 117F
推
11/22 13:36, , 118F
那你趕快回去某板說王菲毀掉某首歌嘛（誤）
11/22 13:36, 118F
推
11/22 20:53, , 119F
推原PO 完全同意你的評論
11/22 20:53, 119F
→
11/22 23:30, , 120F
一定是我忘了說yv大也是 所以她生氣了 (誤
11/22 23:30, 120F
推
11/25 11:41, , 121F
的確是被毀掉了,沒什麼好質疑的,這裡又不是腥胱版
11/25 11:41, 121F
推
11/25 11:48, , 122F
有人覺得毀掉 有人覺得沒有 不就只是這麼一回事嘛(攤手)
11/25 11:48, 122F
推
11/26 10:28, , 123F
一直不想聽蕭的版本~但今天開電視還是被雷到了~
11/26 10:28, 123F
→
11/26 10:31, , 124F
只好速速轉台~個人覺得金拍聽
11/26 10:31, 124F
推
11/26 14:50, , 125F
推樓上 我是被公司固定打開播放的廣播雷到 好恐怖...
11/26 14:50, 125F
推
11/28 17:47, , 126F
fa大 我根本沒有生氣阿:) 我道歉 我不應該推文的
11/28 17:47, 126F
→
11/28 17:48, , 127F
歌迷版兩套標準很正常....
11/28 17:48, 127F
→
11/28 19:46, , 128F
那又不甘願酸什麼啊　回你家神壇啦
11/28 19:46, 128F
‣ 更多 braveshsu 的文章
文章代碼(AID): #1A_9tkEr (FayeWong)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
FayeWong 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 braveshsu 的文章
文章代碼(AID): #1A_9tkEr (FayeWong)