Re: 她是我們這個年代的凱薩琳赫本

看板Cate作者craigga時間17年前 (2007/09/16 22:20)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/3 (看更多)

http://www.wretch.cc/blog/craigga&article_id=16350495 「狄倫對妳來說是什麼？」「時鐘，西瓜，這浩瀚宇宙的喧囂。」凱特一如以往地給予箴言式的答案。這位澳洲女星才剛在威尼斯拿下影后，扮演的角色叫作巴布狄倫。陶德想找個女人來扮演狄倫，於是找了凱特。「我覺得只有找凱特才能將狄倫在一九六六年怪異的形體具象化，這是人們隨著時間逐漸淡忘的。」「凱特，恰如其分地，璀璨奪目。」「(凱特) 不著痕跡地抓住了那膽怯的舉止，疲憊的眼神，唐突的碎語以及過隙的光采，比其他演員更加完整詮釋我們所熟悉的狄倫。」影評們認為找凱特扮演狄倫真是神來一筆！在凱特以狄倫風靡威尼斯的同時，多倫多的人們也無不為二度叩關的伊莉莎白一世傾倒。變色龍般的多才多藝說明了為何凱特是當代最耀眼的明星，也說明了為何凱特不會是人氣第一名。因為凱特實在太詭變，太難對付了。綜觀凱特的生涯表現，很難不想起同樣囂張跋扈且反覆無常的凱薩琳赫本。無庸置疑地，凱特的凱薩琳赫本是行家最愛。凱特完美詮釋了赫本的傲慢，以及著名的拖長東岸腔。凱特的建議是鉅細靡遺地鑽研赫本：語調和怪癖，訪問和書本。當真正站上舞台時：「別管那麼多了，一切靠直覺本能！」凱特和赫本的演藝生涯不可思議地相似。自大的凱薩琳就是凱薩琳赫本的小名。三零年代，好萊塢對赫本的固執野心很感冒，片商也不是很喜歡她的選角。同樣地，凱特雌雄同體的特質以及堅毅個性讓上司們搖頭。片商們就是不能理解為什麼赫本要把頭髮剪短好男扮女裝，票房毒藥則是她的另外一個綽號。現在沒有人會對凱特來性別歧視那套，但她的冒險選角也不是沒有被批評過。凱特從未扮演溫和或是百分之百討喜的角色，她不太可能當個鄰家女孩或是奉守三從四德的妻太。有時候，凱特的剛強反而是種阻力。凱特在醜聞筆記的表現細緻而無可挑剔，但你就是無法相信剛強如凱特就是那個脆弱又愛找死的希芭老師。凱特的表演爾偶是莫名奇妙且被高估的。縱情四海裡凱特的俄國腔就有點過頭了，好德國人瑪琳黛德莉式的蛇蝎美人在某些時刻顯得荒謬可笑。「凱特布蘭琪那雙像被塞滿七彩糖果的眼神，該抓去槍斃！」至少，凱特從來就不是個小綿羊。當她想使壞，可是壞得不得了。這得歸功於無畏之心，凱特的口頭禪：「要輸就做個光榮的輸家。」她的詮釋是如此不忌後果，一個地方不對，觀眾就得忍受整晚。還好凱特很少失常。凱特對於角色是出了名地挑剔。「我的經紀人棒極了。」凱特如此解釋。「 "妳真的想清楚了嗎？往後人生旅程，電影將會一直擺在錄影帶架上，大家都知道妳拍過那部電影。" 當我第一次到美國拍片，經紀人這樣告訴我。」從此，只要是無法通過錄影帶架測驗的電影，凱特一律謝敬不敏。凱特也懶得跟記者囉哩吧唆。我在採訪她時不小心提了布萊頓的浴缸。那個時候神鬼玩家還沒上檔，凱特住在海邊小鎮。傳聞凱特家頂樓浴缸翻修的勞師動眾癱瘓了布萊頓的交通，而那根本不是凱特所期望的。「哪有你們說的那麼誇張啊？當你住在有露台的房子，樓梯又不夠寬，大一點的東西都得勞駕起重機。」有人說英國媒體對浴室的關注是凱特回澳洲老家的推力。凱特易怒，勇於挑戰的個性構成生涯早期的風險。據說凱特認為在雪梨劇院的成名作是個沙文主義的爛貨。凱特拒絕在大衛馬密的奧莉安娜演出控告教授性侵害的學生，因為其曖昧不明的性別政治。結果凱特和華新漢湊成對，並承認那是他生涯的轉捩點。事後諸葛，凱特喜歡馬密的原因和當初抨擊馬密的原因是一樣的：馬密總是先引起爭議，觀眾再由厭惡轉為熱愛。「他打醒了我們。」凱特說到。「在我們合作奧莉安娜之前，凱特在學校的表演讓我目不轉睛，這不同凡響的生物怎麼可能還只是個學生？不需要張牙舞爪就悠游猶豫與堅定之間。」華新漢說到重點了：出於嚴肅與自省，傲慢與脆弱的綜合體。嘉寶的美，那張攝影機最愛的臉。 -- [Pantheon] Muses of the 60's http://www.wretch.cc/blog/craigga -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.131.249