[情報] Tomorrow Is A Long Time [1978/01/30]

看板BobDylan (巴布·狄倫 - Bob Dylan)作者JeffyLiaw (傑飛)時間19年前 (2006/04/21 11:02)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/3 (看更多)

1978/01/30, Rundown Studios, Santa Monica, California Tomorrow Is A Long Time 代碼：491if 這是 1978 年 "Big Band" tour 的 rehearsal tape，就在前往日本的前幾天。 Tomorrow Is A Long Time 是很早期的作品，雖然著作權登記在 1963 年，不過我能查到最早的表演日期，是在 1962 年 12 月紐約的 Witmark Studio ，代表這首歌嚴格說起，算是 Freewheelin' 的 outtake。據一堆大頭們的考證，這首歌跟 Ballad in Plain D、Boots of Spanish Leather一樣，寫作的對象都是 1964 以後遠赴義大利的 Susan "Suze" Rotolo （Freewheelin'封面那個女生），我對這還有一點存疑，畢竟離分手的時間不對啊。 Anyway，這個 Rundown Studios 的版本，跟 1962 年的 Witmark demo、或 Greatest Hits Vol.2 的感覺完全不一樣，非常的...1978 XD 很爛的形容詞啦，但我一聽到這次的 arrangement，很直覺就會想到是 1978~79 年的東西。然後還有我最喜歡的 quote 之一:) I can't see my reflection in the waters, I can't speak the sounds that show no pain, I can't hear the echo of my footsteps, Or can't remember the sound of my own name.... -- Tomorrow Is A Long Time / Bob Dylan If today was not an endless highway, If tonight was not a crooked trail, If tomorrow wasn't such a long time, Then lonesome would mean nothing to you at all. Yes, and only if my own true love was waitin', Yes, and if I could hear her heart a-softly poundin', Only if she was lyin' by me, Then I'd lie in my bed once again. I can't see my reflection in the waters, I can't speak the sounds that show no pain, I can't hear the echo of my footsteps, Or can't remember the sound of my own name. Yes, and only if my own true love was waitin', Yes, and if I could hear her heart a-softly poundin', Only if she was lyin' by me, Then I'd lie in my bed once again. There's beauty in the silver, singin' river, There's beauty in the sunrise in the sky, But none of these and nothing else can touch the beauty That I remember in my true love's eyes. Yes, and only if my own true love was waitin', Yes, and if I could hear her heart a-softly poundin', Only if she was lyin' by me, Then I'd lie in my bed once again. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.254.142 ※ 編輯: JeffyLiaw 來自: 59.105.254.142 (04/22 01:39)