[Blog] 惣田紗莉渚 161018-20

看板AKB48作者appleblood (蘋果不辣的)時間9年前 (2016/10/21 22:13)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

惣田紗莉渚 161018 こんばんはっ晚上好。 http://i.imgur.com/mdQfODL.jpg

埼玉県出身の惣田紗莉渚です( ^ω^ ) 我是來自埼玉縣的惣田紗莉渚( ^ω^ ) 今日は、 Radio NEOさんのラジカルNEOナイトでした！今天呢，我出演了Radio NEO電台的「ラジカルNEOナイト」此一節目！ 21時から 2時間生放送でお喋りし通し從晚上九點開始，一路進行了兩個小時的live談話。 http://i.imgur.com/MItebaE.jpg

メンバーは酒井萌衣さんと谷真理佳ちゃんと、惣田でした！出演的成員是酒井萌衣さん、谷真理佳ちゃん，還有惣田我！ Twitterのトレンドでは 6位にまで上がったのだよ放送時，節目在Twitter的趨勢榜上還攀升到了第六名呢。谷ちゃんとは、いつもラジオで相性が良くて、たくさんいじってくれてすごく楽しくて說到我和谷ちゃん，我們在廣播的表現真的十分契合，在節目中更是不斷有來有往，超級歡樂的啦；めいさんとは、そんなにおしゃべりしたことなかったんだけど、ノリノリでめっちゃ面白くて至於和萌衣さん呢，雖然我們說上話的時候比較少一點點，不過整體的氣氛一直很輕快愉悅，非常有趣呢。この三人でラジオができて本当にたのしかったなぁ(o^^o) 能這樣三個人一同主持廣播節目，真的好開心(o^^o) ラジコさんでタイムフリー機能というものができたらしく、ラジオを聞き逃しても、 1週間までなら遡って聞けるみたいなのでぜひぜひ聴いてみてくださりな。此外，ラジコ電台的節目有搭配一個「time free」的機能，就算錯過了節目的放送，只要使用該機能，就可以收聽這一個禮拜內的節目，還請各位一定要點擊收聽唷。 http://radiko.jp/contents/archives/1107 ふふ。やっぱりラジオは楽しいなっ呵呵。廣播節目真是令人開心吶。今日は、東海ラジオさんの2じゃないよ！今天還有東海廣播電台的「不等於2唷」！でも花音さんとのペアでお喋りさせていただきました♪ 我和花音さん一同出演了該節目♪ ラジオdayな今日、おうちに谷ちゃんも来てくれて、いまお喋り中。在這個堪稱是「廣播day」的今天，谷ちゃん跑來我家玩啦，一個大聊特聊的節奏。 http://i.imgur.com/9cEzcTw.jpg

今は2人とも、携帯に夢中。至於現在呢，我們兩人都在瘋狂滑手機顆顆。今日もありがとう今天一天也感謝各位。おやすみなさり。晚安紗莉。 -- 惣田紗莉渚 161019 こんばんは（^ ω^ ）晚上好（^ ω^ ） http://i.imgur.com/BJRpcg4.jpg

なっちと♪ 這是和夏生的合照♪ 埼玉県出身の惣田紗莉渚です♪ 我是來自埼玉的惣田紗莉渚♪ http://i.imgur.com/o0R4JUO.jpg

今日もK2公演でした今天是K2公演喔。最近公演が多くてうれしいなっ最近有好多場公演呢，真是開心。今日は公演の前に、 SHOWROOMさん少しやったんだけど、かおりさんが出てくれてお喋りできて嬉しかった我在今天公演開演前，稍微開了一下SHOWROOM的直播，接著香織さん跑來入鏡了，兩人一同說了多話，好不開心。 http://i.imgur.com/ACCEhxU.jpg

踊ったあとだからめっちゃ汗だく！笑 (上面這張照片)因為是跳完舞後，一整個滿頭大汗！笑私1人だと話が全然つまらないけど、かおりさんが出てくれると本当に面白くてありがたかった說到SR，因為我一個人自言自語時都會變得很無聊，香織さん願意前來和我一同直播，讓場面整個都變得有趣了起來，真的太感謝她了。私もトーク、上手になりたいな～。好希望我也能變得很會說話吶～。はあ、面白くないなあ。さり。嗚嗚、紗莉一點都不有趣呢。いつも、文章が面白くなくて、ごめんね、文章總是寫得這麼無聊，對不起捏。でも懲りずに書くから、よんでねっ(＞人＜;)笑不過若是各位不嫌棄，我還是會寫的，拜託就看一下嘛(＞人＜;)笑それじゃあまた明日っ♪ 那麼明天見♪ -- 惣田紗莉渚 161020 こんばんはっ晚上好。 http://i.imgur.com/7NXtXhG.jpg

今日はね、生写真の撮影だったの～(*′ω`*) 今天呢，是生寫真的拍攝日～(*′ω`*) 色んなシュチュエーションで撮ってもらったからとっても楽しかったよ(*′ω`*) 在不同的情境下拍了許多照片，超開心的(*′ω`*) あとね、生写真の撮影のときは、いつもお弁当が美味しかったりお菓子がいっぱいあったりで楽しみなんだっ笑還有呢，每次在拍攝生寫真的時候，現場的便當總是特別好吃，還有好多好多的點心，超開心的啦。笑 http://i.imgur.com/thyguaX.jpg

タピオカまであるときもあるんだよ！（^ ω^ ）有的時候還有珍珠奶茶可以喝呢！（^ ω^ ）生写真のスタッフさん、 SKE愛がいっぱいで素敵です。而負責生寫真的工作人員，都對SKE有著滿心的熱愛，非常地偉大喔。いつも感謝ですね。也謝謝您們總是辛勤地付出。明日もね、撮影なんだ～！說到這個，明天還有另外一場拍攝呢～！明日は生写真じゃなくて、雑誌のグラビアさん。而且明天不是生寫真，是雜誌的グラビア。ずっとたのしみにしてたから、顔、むくみたくないなあ。我一直都很期待能拍グラビア，也希望我的臉到時不要膨膨的吶。早起きがんばろっ為了早起也得好好努力！ http://i.imgur.com/z9AU1YE.jpg

みなさん(*′ω`*) 明日もお互い頑張ろうねっ各位(*′ω`*) 明天也讓我們一同奮鬥吧。毎日があっという間だったり、変わりがなく思えたり、反省の連続だったり、楽しいばかりじゃないけど、今がきっとこれからにつながるって思って元気に過ごせたらいいな。雖然呢，每一天都好似轉瞬間就過去了，令人感覺一點改變也沒有，又總是往復在不斷的反省中，開心的事也沒個幾件，然而，一想到今日的種種，必將與往後的點滴密不可分，也讓人企盼著自己若是能充滿精神地度過就好了吶。おやすみなさりな晚安紗莉。 http://i.imgur.com/GzyWX3L.jpg