[分享] コブクロ的意味深長(?)名言集

看板kobukuro作者reinakai (☆Rei☆ 師走)時間16年前 (2008/12/28 02:58)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

來自「音楽誌が書かないJポップ批評コブクロ恋愛ソングで泣く! 別冊宝島」 http://0rz.tw/475hc (亞馬遜網路書店的介紹頁面) 完全地無責任翻譯 ****************************************************************************** 　纖細知性的小渕，開朗豪爽的黒田，這兩個人個性呈現鮮明對比，但是他們的共通點是，對彼此，對音樂，以及對歌迷，對工作的認真。在現實的音樂界來說，他們的存在彷彿一帖清涼劑。以下是從堆積如山的資料中所挖掘出來，コブクロ的象徵性發言！　　　　　　　　　　　　　　　　　　前言就讓我笑了　一、兩人截然不同個性的調和小渕健太郎　　　　　　　　　　　　　　黒田俊介　街頭演唱是很重視地利的。比方說，　　　開拉麵店時，與其拚命尋找好地點，如果陽光直射人群，觀眾就不容易聚　　　還不如開在一個還可以的地方，然後集；如果正前方沒有牆壁的話，不會　　　努力作就是了。只要東西好吃，客人造成回音之類的。跟麥當勞在選擇開　　　就會進來坐。店地點時作的市場調查一樣，事前實（CDでーた 2007年4月號）地考察是很重要的。如果店的地點選得好，客人自然會進來吃。（日經エンタテインメント！2001年 7月號）在演出前一一考察現場的小渕，以及把音樂比喻成拉麵，強調＂只要拚命作出好吃東西就好＂的黒田，二十歲就成為公司頂尖業務，與自稱＂我只是米蟲＂的男人之間的對比，果然很鮮明…。對於後者的黒田流營業哲學，小渕也深表贊同「對，那才是最重要的」。不過他也在別的雜誌中指出「我可是讓黒田＂出社會＂的大功臣噢（笑）」（別冊角川　コブクロ總力特集）。兩個性格截然不同的人，如此互相影響，造就了絕妙的旋律。二、平成流行教主的＂女性＂性格小渕健太郎你甚至可以說，我這個人有一半是以＂喜歡衣服＂所構成的（笑），我現在還是很愛。（別冊角川　コブクロ總力特集2007 年12月）在將近200頁的大特集中，小渕最令人印象深刻的，應該就是他對打扮的講究吧。他可以興奮地滔滔不絕說著，他高中時期是如何在＂宮崎流行指標＂的店裡看到雜誌上最新流行的鞋子，然後又是怎麼改造自己的自己的鞋子云云。正是因為他對衣服的熱愛，才讓他對福岡，大阪，東京這些大城市有了嚮往，或許コブクロ的歌迷應該要感謝他這份＂追求流行＂的心吧。也或許，小渕在歌詞中對女性心理的描寫如此真實，也該歸功於＂喜歡衣服＂的個性… 三、＂大＂是好事呀黒田俊介要我當小渕的墊腳台？那有什麼問題。他個子就是小嘛（笑）（oricon 2007年12月9日號）講到黒田－－一個字，大。雖然可能會被他回嗆「怎麼又是這句」，不過這個因為身為三兄弟中的老二，導致「個性彆扭」的少年，能讓他因為棒球找回自信的，也是因為他的體格。這句話，是黒田在小渕建議之下，以自己的身高為題，寫出「The Big Man's Blues」這首歌後，在回應訪問者「是小渕的奸計，讓黒田嚐試コブクロ的新風格？」這個問題時的答案。仔細想想，沒有黒田那充滿肺活量的宏亮歌聲，コブクロ是不可能存在的。而且實際走一趟堺東站前的商店街就知道，在那種雜亂的環境中，普通人站在那裡一點也不起眼。小渕再怎麼辛苦地＂實地勘察＂應該都不及黒田這個193公分高的＂地標＂有用。這麼棒的墊腳台，可不是隨隨便便能夠找到的噢。四、勝者所唱，一點也不刺耳的凱歌小渕健太郎在歌曲錄製完成的瞬間，只要自己覺得已經付出100%的努力，那麼世間的評價就不重要了。但是從前的我們，卻以為那些評價就是所謂的「成果」。（日經エンタテインメント！2006年 11月號）コブクロ也曾歷經專輯銷量低迷的時期。正是「我們的音樂，應該在發行之前就拿出成果」的想法，讓他們克服了這段瓶頸。換句話說，就是「自我滿足」的美學。只是，現在的日本人畢竟還是無法從他人的評價中解脫，被＂數字＂的成果束縛的人還是很多…。所以，在自我滿足的美學以及外界的評價中都能得到好成績的コブクロ，就更不容易了。這或許聽起來是勝者的凱歌，但是聽來一點也不刺耳，是因為他們是好人嗎…？五、與歌迷之間的＂交流之愛＂黒田俊介　　小渕健太郎感覺就像在看網誌一樣，卻是一首完　　　如果有人去亂留言板的話，我一定最整的歌曲，真的很厲害…　　　　　　　　先發飆「你們搞屁呀！」（笑）（別冊角川　コブクロ總力特集）　　　　（日經エンタテインメント！2002年　　　　　　　　　　　　　　　　　　　5月號）這是黒田在評論Mr. Children櫻井作品時的發言。他說得不錯，或許コブクロ　的存在價值，正是建立在＂不像網誌文章＂的部分。龜田誠治也說過，「他們的音樂，就像從南方之星，Mr. Children的精華中，去除＂毒性＂（負面情感）後留下的＂菁華＂」（別冊角川　コブクロ總力特集）。在這個充滿黑心有毒食品的時代，世人應該希望至少有些音樂是安全的吧。而他們也致力於跟歌迷之間的交流。一直到現在，他們還是會在自己官網的留言板上留言，也自吹自擂地說「這個網站是讓人最蘇湖的地方」（日經エンタテインメント！2002年5月號）。從小渕這句話，可以看出街頭出身的＂交流之愛＂。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　是啊只是常常沒更新而已六、不愛女人，也不愛錢，我是音樂癡。黒田俊介我從不覺得能靠這個賺大錢，想賺錢的話應該有更有效率的做法。（BREaTH 2004年11月號）有的男人想玩音樂，是因為想要受女性歡迎或是想賺錢，於是不知是好是壞，這些人的音樂總是有種情色感與世俗感。但コブクロ卻不是這種類型。黒田甚至在同雜誌中說「有一句話說＂被音樂所愛＂，那是因為對音樂有愛」，表現出他想成為一個＂音樂癡＂的心情。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　不，我相信你只是個音響宅而已可能還要加上模型 -- 193cm　　 168cm 　→(′∀`) ↙ 　　 | " |つ目 (･∀･) 　　|し |　║ ( ) 　 | 　|　║ │ │ 　　し^Ｊ　╩ しＵ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.49.94