[徵文] 老教練 謝謝你一路的指導
"老教練在早上7:00過世了"
9月中的早晨 才剛起床第一眼所看到的簡訊這麼寫著
還沉浸在今年公演大成功的成就感之中 沒想到就收到這樣子的壞消息
梁振漢教練 大家都叫他梁老師 梁教練或是老教練
一直在樂團中 擔任著指導者
就算高齡80了 仍在舞台上指揮著樂團
直到去年才因病倒下
或許是因為8月中才聽到另一個樂團老老師畢老師過世的消息
看到這封簡訊時
有點平靜 有點感慨
這就是所謂的世代交替吧
當下 馬上聯絡了樂團的學長 希望在最後還能為梁老師做點什麼
別れの季節に揺れる 儚き一輪花
同じぬくもりの風を 誰もが探して 歩いてる
出逢いは空に流れる おぼろ雲の下で
重なり合う時計の針のように
ゆっくりと ゆっくりと ゆっくりと
回り始める
告別式那天
來了很多學長姐跟學弟妹
大家 都是回來跟老師見最後一面的
看著大家一一向梁老師致敬
終於也輪到我了
"向梁公振漢行三鞠躬禮 一鞠躬~"
突然一陣歌聲在我腦海中響起
短い針が君なら 長い針が僕で
對了 那年 在新莊國小 在你的指導下 我們苦練著輕騎兵呢
"二鞠躬~"
同じ時間を刻みながら
何度もすれ違い また出会い
大前年 在國家音樂廳的台下 看著您率領樂團演出呢
因為無法參加練習 只好當個觀眾
當我終於能回到樂團給您指導時 沒想到老師您卻倒下了
"三鞠躬~"
歩く歩幅は違っても 描く未来が同じなら
大丈夫 また同じ場所から 始められるから
...............................................
三鞠躬完 不知何時
我的眼眶已經紅了 眼淚不停的掉
好想再多接受老師指導一些
好想再跟老師一起表演
好想.......
這場告別式 真的看到好多梁老師的學生
我們都是在音樂這條路上 接受梁老師指導的人
有人因此成了職業演奏家 有人念到音樂博士
也有人因此在上班之餘偶爾還會把玩樂器的
就算走上不同的道路 熱愛音樂的心 卻沒有變過
誰もが一人 一つ 一瞬 一秒 一度きり
巻き戻せない時を ためらわず生きてゆける
そんな出逢いを探してる
謝謝你 梁老師
我們會帶著你的信念繼續往前的
一人 一つ 一瞬 一秒 一度きり
出逢えてよかった
謝謝你 梁老師
因為遇見了你 使我愛上了音樂
能遇見你 真是太好了
--
話說...軟銀裡有個很愛日本文化的外國人.....
胡了~三台~ 這是詐胡!! 這是啥情況.... 他麻將只會算三台
○ ● ●> \●
Ｚ┬─┬ 新 /川 松\
▼\│ │/▼ || ||
by willsont 節錄自 軟銀生活日記~老外與日本文化~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.196.70
※ 編輯: willsont 來自: 118.166.196.70 (12/19 00:16)
kobukuro 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
