[歌詞] Roadmade(9)轍~わだち~

看板kobukuro作者 (我是廢文王orz)時間16年前 (2008/11/21 14:54), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
轍-わだち- 作詞:小渕健太郎 作曲:小渕健太郎 そんなに遠い目をして 君は何を見ているの 你望著遠方的雙眼 究竟在凝視些什麼 一秒ずつの未来が 今も通りすぎているのに 未來正一秒一秒地從你眼前溜過 眠れないほど悩んで 見えた答えがあるなら 如果你眼中有讓你煩惱到無法成眠的答案 君さえ知らない君を 見つける旅に出かけようよ 不如踏上旅途 尋找那個未知的自我吧 轍さえもない道をただ進め 在前人未達的路上 勇往直前就對了 抱えきれない夢が 不安に変わりそうな日が来たら 如果雙手掌握不住的夢想 讓你感到不安的那一天到來 そんな時は 僕のところへおいで 歌を唄ってあげよ 那時 來我這邊吧 讓我為你唱首歌 涙かれた その後にだけ見える光 明日を照らす 只有在淚水乾涸後才能看見的光芒 將會照亮你的明天 そんなに遠い目をして 君は何を見ているの 你望著遠方的雙眼 究竟在凝視些什麼 昨日を振り返るなら 見えない明日に目を凝らせ 要回首昨日 不如緊盯著看不見的明天 こんなに強い自分が いることに気付いたのは 正因為是自己選擇走上的道路 この道が 誰でもない 自分で選んだ道だから 才發現自己也能如此堅強 しがらみの中をかき分けて進め 撥開擋在面前的柵欄 勇往直前吧 傷だらけの両手が いつの日か輝いて見えるまで 直到布滿傷痕的雙手 有一天也能看起來閃閃發亮 開いた扉 通り抜けても 只是穿過敞開的大門 それじゃ強くなれやしないよ 是無法讓自己變堅強的噢 閉じた扉 タタキつぶしてゆこう 用力敲開緊閉的門扉 君の未来のほうへ Ah~ 往你的未來前進吧 Ah~ そんな時は 僕のところへおいで 歌を唄ってあげよ 那時 來我這邊吧 讓我為你唱首歌 涙かれた その後にだけ見える光 明日を照らす 只有在淚水乾涸後才能看見的光芒 將會照亮你的明天 どんな時も 僕はいつでもここで歌を唄ってるだけ 無論何時 我都會在這裡一直唱下去 閉じた扉 タタキつぶしてゆこう 君の未来のほうへ 用力敲開緊閉的門扉 往你的未來前進吧 (首次收錄在專輯《Root of my mind》) -- 193cm   168cm  →(′∀`) ↙    | " |つ 目  (・∀・)    |し |  ║  ( )   |  |  ║ │ │     し^J  ╩ しU -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.30.32.169
文章代碼(AID): #199bj2ep (kobukuro)
文章代碼(AID): #199bj2ep (kobukuro)