[歌詞] Roadmade(6)memory

看板kobukuro作者reinakai (我是廢文王orz)時間16年前 (2008/11/21 14:08)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

memory 作詞：小渕健太郎　作曲：小渕健太郎 ah~流れる景色のスピードを抜かして ah~加速超越景色流動的速度 ah~駆けてく　背中に飛び乗られて ah~快步狂奔　妳跳上了我的後背崩れるように　倒れ込んだまま失去了平衡　就這樣跌倒在地こわばる　君の体を抱き寄せた我抱緊妳緊張而僵硬的身體青い季節の中で　心　体　奪われた在青澀季節裡　我的身心都被妳佔據青い季節の中で　永久の夢を見る… 在青澀季節裡　作著永遠的夢… ah~授業を抜け出し　君を乗せて走る ah~翹課溜出來　載妳出去兜風 ah~自転車　君の手　腰に巻いて ah~騎著單車　讓妳雙手環住我腰間街も風も　すりぬけてくように彷彿鑽過城市風間一般二人なら全て叶う気がしてた和妳一起　好像什麼願望都能實現永い時の向こうまで　君をつれていけたなら如果當時我能帶著妳　直到永恆的另一端長い髪をゆらした　君がそばにいる… 飄逸著長髮的妳　現在就會在我身邊… どしゃぶりの雨　震える肩を抱く滂沱大雨中　我摟住妳顫抖的肩僕の手　振りほどき　雨に消えてった妳卻甩開我的手　消失在雨中青い季節の中で　君を愛し愛された在青澀季節裡　妳我曾彼此相愛青い季節の中で　永久の夢　覚め在青澀季節裡　從永遠的夢中清醒　もう君はいない妳卻已經不在青い記憶の中で　叫ぶように在青澀回憶裡　我大聲吶喊「今なら君を守れるのに… 「我現在已經能夠保護妳… 離さずにいれるのに…」memory 我再也不會放開妳了…」memory 青い記憶は今も　奇麗なまま青澀回憶　如今依舊甜美時々　胸　締め付けにくる　只是有時還是揪緊我的心あの日の君の腕のように就像昔日妳的手把我抓緊汚れ無き恋をした　memory 那段純白無暇戀情的memory 永久の夢　覚めやらぬ　memory 在永遠的夢裡不願清醒的memory -- 193cm　　 168cm 　→(′∀`) ↙ 　　 | " |つ　目　 (･∀･) 　　|し |　 ║　 ( ) 　 | 　|　 ║ │ │ 　　し^Ｊ　 ╩ しＵ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.30.32.169