[分享] 網路上看到的小東西

看板kobukuro作者 (☆Rei☆)時間16年前 (2008/07/23 18:18), 編輯推噓5(502)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
2004年的某篇...呃算是專訪嗎 http://www.musicnet.co.jp/palm/backnumber/index_15.html 我無聊地把網頁中文化 http://blog.xuite.net/reinakai/reinakai/18294731 小渕 其實是想要請老師幫黑田看他跟史提夫汪達的契合度的(笑)沒辦法,我們又不知道 他的手相… 老師 如果有影片什麼的話其實也可以… (老師妳認真就輸了!!!) 黑田 這樣就能知道啊?好強喔!我最喜歡史提夫汪達啦~ 老師 以後還有機會(笑)。那我們就先從小渕さん的手相開始看吧。 小渕 我好多年前也有請人幫我看過耶。手相是不是會一直改變的啊? 老師 沒錯!這就是手相有意思的地方。先來說說我的第一印象好了。 小渕 哇~不知道為什麼好想笑喔… (嗯請看圖XD) 老師 小渕さん的左手有兩條頭腦線,這是非常完美,典型創作者的手相。這樣的人,就 算變成老爺爺還是能夠常保赤子之心!而且非常樂於追逐自己的夢想。但同時對事物也能 保持客觀的觀察力,不會過度偏向某一邊,平衡的很好。感性也很豐富。 黑田 不過手汗太多了! 老師 小渕さん今年27歲對吧?你從25歲開始,就能隨心所欲,以自己的力量追求想要的 東西及目標。而且你看,你的太陽線(人氣線)也是從25歲以後開始延展,這對歌手來說 是很重要的一條線喔!另外,你問到"這3年的運勢波動",這3年的運勢走向非常穩定, 如果有什麼想要嘗試的新挑戰,都可以在這3年內盡量去作。最後我要說,你未來接下來 的人生轉機會出現30歲,33歲,還有35歲。先以30歲為前提,去抓住你想要的東西吧! 小渕 嗯! (馬後炮:日本唱片大賞正好是30歲那年呢) 老師 接下來是健康運。嗯,你的生命線很漂亮喔! 黑田 死不了的意思嗎(笑)? 老師 這還不用擔心(笑)。比較讓人擔心的是左手… 小渕 不會是要說我的手汗吧? 黑田&工作人員 (笑) 老師 不是啦(笑)。你是那種壓力過大會反映在消化系統上的類型,所以太累的時候要 注意保養自己的身體。 小渕 是。 老師 下一個是戀愛運。你是一個很浪漫的人喔! 小渕 『停不了的浪漫』嗎?(註:歌名) 老師 (笑)小渕さん年輕的時候很受歡迎吧?初戀是15,6歲左右嗎? 小渕 對耶!我第一個女朋友就是15歲時交的。 (馬後炮:然後就結婚了 *菸*) 老師 可以想像你在戀人面前撒嬌的樣子。 小渕 嗯… 老師 不管你現在有沒有交往對象,你31歲時遇到的對象將是一個大好機會。 小渕 哦?會是好對象嗎? 老師 當然。而且你一旦陷入愛河就會無法自拔喔。 黑田 哦哦!嗯~(意味深長) 小渕 咦~(笑)會拔不出來嗎!? 黑田 你胡說什麼啊!(笑) 小渕 愛情和北京奧運一同到來!不過…萬一沒進會內賽怎麼辦? (馬後炮: 不行我受不了了…小渕你再虎爛一點沒關係啊XDDDD老師你不要 害人家鬧家庭革命啦…) (請看圖XD) 老師 不會啦(笑)。接下來我們來看黑田さん的手相吧!哦~黑田さん的手相也很特別 喔!首先,我們可以看到代表社會性的右手,頭腦線跟感情線是連在一起的,這表示黑田 さん在自己的天性得到發揮空間時,將會展露出與眾不同,別人無法模仿的獨特性。對黑 田さん來說,有幸成為歌手真的完全發揮了你的天賦喔!另外,不管在工作還是感情上, 你情緒的高低起伏幅度也很大,熱的時候一頭熱,冷下來的時候就很冷吧? 黑田 科科…被發現了(笑)。 小渕 恐怖喔~超準的啦~ 老師 這是你性格中的一部分,就好好與這樣的自己相處吧。 黑田 我懂了。 老師 雖然你跟小渕さん同年,都是27歲,不過現在正是你人生中的轉機。到目前為止, 你一直都是靠自己的努力慢慢一步步達成目標,但其實從25歲之後你的貴人運就已經出現 了。所以從今以後,請你在感謝身旁支持之餘,趁著這股運氣還在時多加努力,會更加順 利。 黑田 哦哦! 老師 把抓住時機的任務交給小渕さん,你只要跟著他順順走就對了。 黑田 哦~ 小渕 (笑) 老師 不過呢,因為黑田さん你能夠客觀而冷靜地面對現實,所以如果小渕さん因為感情 或是其他因素而暴走的時候,請你要記得幫他踩住煞車,拉他一把哦。(笑) 黑田 哦~ 老師 嗯,你跟小渕さん左手都有兩條頭腦線哦~!其實這代表著你擁有兩種不同的才能 。黑田さん的話,應該就是身為創作者的才能和冷靜面對現實的能力了吧!兩個人同時擁 有兩條頭腦線是很希奇的喔! 黑田 哦~ 老師 下一個是健康運吧?嗯…你的生命線也很漂亮,不過,這裡有點…。假設今天你心 裡有一件煩惱好了,你就是那種會一直鑽牛角尖的類型。 黑田 嘿嘿… 老師 雖然不至於對身體有害,但是適時切換情緒也是很重要的喔。 黑田 不會馬上死掉吧?(笑) 老師 你的生命線這麼漂亮,不用擔心啦!接下來看你的戀愛運。先看現況吧!啊~很不 錯嘛!如果現在你有固定交往的對象,要好好珍惜喔。 黑田 哦~(笑) (馬後炮:然後沒多久這個人也結婚了 *菸x2*) 老師 談到過去的戀情嘛…,21歲的時候,你曾經遇到大好良機對吧? 小渕 ○×△☆※… 黑田 你…你想說什麼!?少給我說有的沒的! (馬後炮:1998年コブクロ正式結…)*以下略* 老師 換個話題好了,你跟旅行很有緣分呢! 小渕 之前也有人這樣講過對吧? 黑田 我從以前就很喜歡流浪的說… 老師 這樣啊? 黑田 從高中的時候我就一直嚷著要旅行要旅行,不過最近有點懶了… 眾人 (笑) 老師 最後來說說コブクロ吧。兩位是各自擁有不同感性的創作者,我想歌詞應該最能表 現出來!你們對事物的思考方式也截然不同吧? 黑田 真的不一樣!好厲害喔! 老師 所以才會有那麼多采多姿的歌曲啊。"コブクロ“這對組合真的很不錯。 黑田 大家都叫我們天生一對! 小渕 才沒人這樣叫咧! 黑田 你覺得今天小渕的髮型怎樣? 小渕 這兩碼子事吧! 老師 總之呢,兩位的運勢正在往上爬喔!你們一定會更有成就的。 小渕&黑田 謝謝!真的很好玩耶~ 現在看這篇,真是好傻好天真啊~ 算命嘴,胡累累XD -- "噹啦 這邊有根鉛筆 看我把它變不見~~~" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.30.32.169

07/23 19:14, , 1F
感謝^^很喜歡Rei桑的翻譯 另外推黑田的手很漂亮
07/23 19:14, 1F

07/23 19:33, , 2F
笑到流眼淚了XDDD 推黑田21歲遇到好姻緣XD
07/23 19:33, 2F

07/23 20:30, , 3F
雖然覺得算命有唬爛成分 不過這段訪談還挺有趣的 謝謝分享
07/23 20:30, 3F

07/24 02:23, , 4F
算命虎爛很大啊XDDDD
07/24 02:23, 4F

07/24 09:51, , 5F
準和不準差很多啊~ 感謝分享^^
07/24 09:51, 5F

07/24 10:46, , 6F
這樣的話 你應該要看xxxHolic的其中一篇 準或不準其實是
07/24 10:46, 6F

07/24 10:47, , 7F
你自己下意識解讀的 不過這只是一種看法 自己找書來看看吧
07/24 10:47, 7F
文章代碼(AID): #18XmLcQI (kobukuro)
文章代碼(AID): #18XmLcQI (kobukuro)