Re: [秘密] MS-二人 (3/7)

看板aiko作者時間16年前 (2008/03/08 16:34), 編輯推噓5(503)
留言8則, 5人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《kaiyen ( 凱炎 )》之銘言: : 昨晚播出的music station : 聲音感覺不在最好狀況,最後還有點小破音 : 大概最近太操了 : 不過演場時的神情實在是太太太...太迷人了 >/////< : 還有,08年的aiko要變斑點人了嗎 XD : 補上昨天的アフターMステ↓ : http://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/after/0144/img/1_5.jpg
: 黑摸摸 大概來說一下昨天的訪談說了什麼 aiko為了新專輯的錄音所以這幾天一直待在錄音室 然後連冰箱都幾乎是放他們的東西 TAMORI就問說不是大概錄好了嗎? aiko就說是差不多了但是因為在選歌時會想說要選這個或選那個之類的 就連MS收錄前一天都還錄到半夜四點 然後aiko就說因為這樣所以人就會變得怪怪的 去東京Hands (類似大的雜貨店)買一些模型或怪面具半夜來嚇staff TAMORI就問說是誰買的 aiko就說我買的阿(爆) 還裝貓眼這樣半夜埋伏等著staff經過XDDDDDD TAMORI:我好想去妳們的錄音室阿XD aiko你也太可愛了吧:p -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.235.153

03/08 16:47, , 1F
喔喔喔~~專業的來了 * * \( ̄▽ ̄)/ * *
03/08 16:47, 1F

03/08 16:48, , 2F
埋伏的aiko感覺有點笨又有點好笑阿 XDDDD
03/08 16:48, 2F

03/08 19:03, , 3F
閃開~~讓專業的來~~,話說aiko前一晚果然熬夜了ㄚ...
03/08 19:03, 3F

03/08 19:04, , 4F
所以嗓子才啞啞的...果然沒猜錯...
03/08 19:04, 4F

03/08 22:29, , 5F
Hands 就是東急手創館囉!台灣有開一家分店叫台隆手創館
03/08 22:29, 5F

03/08 22:33, , 6F
因為它裡面會有一些怪怪的東西,所以常聽藝人提到XD
03/08 22:33, 6F

03/09 02:20, , 7F
感謝翻譯:D
03/09 02:20, 7F

03/10 13:43, , 8F
aiko太頑皮了啦 哈哈 感謝專業翻譯喔~
03/10 13:43, 8F
文章代碼(AID): #17qa-nki (aiko)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #17qa-nki (aiko)