Re: [彼女] aiko's Diary 2007/10/16
選擇性翻譯,不會翻的會附上原文,有翻錯也請大家指正,謝謝!
*ただただ、收到了大家的幫助。 ← 翻得怪怪的...
真是個超~~~~~~~~~棒的live。
aiko的麥克風輸給了大家的聲音。
ぞぞげがたちっぱでした(雞皮疙瘩)
*回來後,現在獨自在唱著live和反省中。
說著「誰那麼棒、什麼那麼棒」
來會場的大家是最棒的。
謝謝・・・
真的非常謝謝・・・。
*接著、
也謝謝打氣的mail・・・。
表演之前在後台看了。
所以能夠那麼努力
謝謝・・・!
東京的第二天也會ぶりっっっっっべりに
努力的!
*辦一場讓大家眼鏡都起霧的演唱會☆ ← 感謝某大塚愛飯的翻譯
*照片是簡介裡有的插圖☆
今回・・・いつになくパンフ面白い(笑)
ほなに
みょんみょんより(ちょっとブーム)
--
太多看不懂了,還請大家幫忙,謝謝~
--
aiko Official Home Page
http://aiko.can-d.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.212.173
※ 編輯: StupidPo 來自: 218.168.200.22 (10/20 01:45)
推
11/07 03:13, , 1F
11/07 03:13, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
aiko 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章