Re: [轉錄][閒聊] 《時間迴旋》作者看伍佰

看板WuBai_and_CB作者 (依隨你心)時間17年前 (2009/02/16 23:32), 編輯推噓7(701)
留言8則, 7人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
※ 引述《dumanis (mmmm)》之銘言: : ※ [本文轉錄自 SF 看板] : 作者: Yenchin (Yenchin Beyond) 看板: SF : 標題: [閒聊] 《時間迴旋》作者看伍佰 : 時間: Mon Feb 16 21:55:16 2009 : http://www.robertcharleswilson.com/news.php?id=23 : 推 "Always good advice." (Wilson 談 "小心我的太空彈" 一句) 翻很快 只是大概翻了一下 翻的不好還請見諒 XD ----------------------------------- 來自台灣的音樂巨星伍佰發表了最新專輯 根據Taipei Times的這篇文章 http://www.taipeitimes.com/images/2008/12/17/TT-971217-P14-IB.pdf “靈感來自Robert Charles Wilson的科幻小說"時間迴旋” 根據這篇文章,伍佰已發表了將近20張音樂專輯,大部分都賣的很好。 非常輕易的讓台灣、中國、新加坡和馬來西亞的體育場爆滿… 他親自寫作所有歌曲作品, 也被認為是把河洛語和搖滾樂整合為現代台灣(台語)音樂的先驅。 在文體上,他是個多變的作曲人。 專輯間的轉變,他可從重藍調搖滾到懷舊的台灣人民,也可從中國民謠到電音 談到時間迴旋 ”對於伍佰,這本小說打開了他的心, 但不是對於科幻小說的世界甚至於新的創造可能性 當說到他歌中到外太空的角色, 他說,他們可以帶著清楚的思想和幽默感去追憶地球的的混亂和疑惑。 外太空的距離感也給了伍佰一個新的方式去說出他對於現在台灣社會現況的看法。 伍佰的新專輯叫”太空彈” David Chen在Taipei Times上的評論形容這個名字是如此解釋的: “這首歌有一些對於early Talking Heads的玩笑,被伍佰在合唱部以虛張聲勢的表達方 式表現。 小心我的太空彈!” [總是個好建議]。 其他9首歌也是非常多變,從冷漠 反射情感的"天晴時刻” 和其對於太空阻塞所創的 有風味的吉他作品 "閃光魔術” 酷或是什麼? 我只是在網路上買了一張--- 當我想到什麼的時候,我會讓你知道我在想什麼。 但能夠帶來靈感總是好事。 其他新聞,你可以在我的生日蛋糕上找到照片。 在這裡http://www.sfwriter.com/2008/12/david-hartwell-is-in-house.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.143.92 ※ 編輯: xopowo 來自: 61.229.143.92 (02/16 23:37)

02/16 23:36, , 1F
02/16 23:36, 1F

02/16 23:38, , 2F
前面是不是說他很輕易讓各地體育場爆滿?
02/16 23:38, 2F
※ 編輯: xopowo 來自: 61.229.143.92 (02/16 23:40)

02/16 23:41, , 3F
謝謝 已修改囉^^
02/16 23:41, 3F

02/16 23:43, , 4F
推~
02/16 23:43, 4F

02/16 23:51, , 5F
不敢不敢~ 感謝x大的翻譯
02/16 23:51, 5F

02/17 00:09, , 6F
感謝大心~~~推推推
02/17 00:09, 6F

02/17 09:29, , 7F
這本我已經看完.再推漸它ㄉ續集:時間軸...更讚!
02/17 09:29, 7F

02/17 18:16, , 8F
推........
02/17 18:16, 8F
文章代碼(AID): #19cOSFHn (WuBai_and_CB)
文章代碼(AID): #19cOSFHn (WuBai_and_CB)