Re: [情報] 兩人blog

看板WaT作者 (莊晶)時間12年前 (2012/03/23 20:43), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串31/41 (看更多)
2012.03.03 徹平blog 握手会終了。 http://www.watfc.com/free/blog/img/photo/1330762125.jpg
福岡~。 今回も沢山の方に来ていただいて無事に終了しました(^^) 三箇所行きましたが、短い時間でもみなさんに会えてよかった~! ほんまにありがとうございました! 終わって少し打ち上げ風景です。 すぐに東京戻りますが(^^;; さよなら~福岡~! 握手會結束。 福岡~。 今天也好多人來場,並且握手會平安落幕了(^^) 這次去了三個地方,雖然只是很短的時間,但和大家能夠見到面真的太好了~! 真的是太謝謝大加了! 這是結束之後慶功宴的情況。 很快就要回東京了(^^;; 再見囉~福岡~! 2012.03.09 本番前! http://www.watfc.com/free/blog/img/photo/1331286634.jpg
今夜は一夜かぎりのラブレターズ! 思いを込めて、楽しんできます。 開始前! 今天是一夜限定的Love letters! 我會注入我的情緒,快樂的享受這段時光的。 2012.03.12 小瑛 よっしゃー。 最近、空が綺麗です。 夜空も輝いています。 何か上を、空を、見上げる事が多くて。 ふーっと息を吐いたり、あぁーあと思う事もあったり、よしっと思う事もあったり。 空には沢山の想いが浮いてるんだろうなーって思います。 空は爽やかな顔見せながら、必死に耐えているんだろうと。 これ以上、空に辛い思いをさせないためにも、です。 では。 好耶-。 最近,天空很漂亮。 夜晚的天空正在閃閃發光。 不知為何的,常常往上,往天空仰望。 呼的吐一口氣,想著一些像是"阿-阿有點可惜阿",或是"Yes!!"這類的事情。 或許,天空就像這樣正飄浮著很多很多思緒呢。 但是儘管如此,天空仍然保持著清爽的臉孔,拼命著在承受著大家的思緒。 因為這樣,我不應該讓天空在承受那麼多艱辛的思緒了。(應該是這個意思吧…) 那就先這樣吧。 (註:小瑛最近的blog很難翻....他的深意好多阿) 2012.03.12 徹平 staff blog Love Letters(涙) http://www.watfc.com/free/staffdiary/img/photo/1331540819.jpg
先週末に行われた、リーディングドラマ「LOVE LETTERS」。 舞台の上には、男性と女性の読み手のみという とてもシンプルが故に、観客として観る側にも 緊張感そして集中力が感じられます。 舞台上で二人の手紙のやりとりが進んでいく中、 ラストで感極まって涙を流しながら役柄「アンディ」を 演じる徹平君に、スタッフも驚きを隠せませんでした。 陳腐な言葉になるかもしれませんが、 本当に“素晴らしく素敵な”舞台でした。 公演後なので、心なしか目元が赤い徹平君…。 上周末舉行的朗讀劇Love letters, 在舞台上,只有一男一女兩人念戲。 因為十分的簡單,從觀眾的角度也能感受到緊張和那份集中力。 舞台上,兩人的信件來往進行中, 飾演安迪的徹平君,在最後真的感動的無法自己的流下淚來, 連工作人員都難掩驚訝。 或許只是老套的一句話,但是真的是"好上加好"的舞台。 公演後,似乎有點眼眶泛紅的徹平君…。 (阿阿阿好可愛喔OAQ) 2012.03.12 小瑛 staff blog へい!お待ち! http://www.watfc.com/free/staffdiary/img/photo/1331538439.jpg
先週のサプライズ終わりでのウエンツ君。 何故かトロを食べていらっしゃいますが… ・・・が!? あれ?それは、トロじゃなくて・・・ 舌!!! ウエンツさんそれ舌です!! うまく出来たと自信満々の力作なのですが、 皆さんの評価はどうですか? 喂!等等! 上周Surprise!拍攝結束的瑛士君。 不知為何的開始吃著金槍魚… 咦?! 欸?!這,這不是金槍魚… 這是舌頭啊! 瑛士桑那是舌頭啊! 很成功的做出這個自信滿滿的力作, 不知道大家的評價如何呢? 2012.03.19 徹平blog ドラマ~ 久しぶりの更新になりますが。 ただいま7月クールのドラマ、 浪速少年探偵団の撮影中なのです。 っていっても今年の頭から撮影してるので、もう終盤なんですが(^^) また現場の写真載せますね! 日劇~ 雖然很久沒有更新了, 現在正在7月季的日劇,浪速少年探偵団的攝影中。 雖說如此,其實從今年初就開始拍攝的關係,現在已經在收尾了(^^) 下次在上傳現場的照片吧! 2012.03.23 小瑛blog 遅れまして。。。 またまた本を出させていただく事になりました。 まずは、お声をかけていただいた事にとても感謝しております。 今回は世代間をテーマにしてみました。 そしてそれを念頭に、若い人が描く未来、日本の将来像を書いてみました。 中身の事はあまり言えませんが。 「書く」ことは楽しいです。 自分の中で幾度となくぶつかりながら、整理されていく。若さが文章に残されていくの もいいかなと。自分にとっては写真で残るアルバムよりも、よっぽと鮮明で色濃いもの です。 楽しんで読んでいただけるんじゃないかと思います。 握手会では、精一杯の感謝の気持ちを込めて迎えさせていただきます。 是非、遊びに来て下さいね。 有點遲了… 又出了一本書了。 首先,先感謝大家幫我加油打氣。 這次我嘗試了跨世代的主題, 然後用這樣的想法,把年輕人心中描繪的未來,日本的未來的畫像試著描繪出來。 不過內容暫且不能說啦。 真的「寫」這件事很令人開心。 我也是在心中不斷的推敲碰撞,不斷的整理寫出來的作品, 如果能夠在文章當中還流露著那份青春的氣息的話就太好了。 對我來說,這是比相簿裡面的照片還要更加鮮明而色彩艷麗的作品。 大家讀了我想也會很享受吧。 握手會,我會用我的全心全力,注入我的滿心的感謝迎接的。 請大家一定要來玩喔! -- 小瑛的blog越來越難翻了......OAQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.87.159.71

03/24 09:34, , 1F
翻譯辛苦了!!! 雖然很難懂但大概可以體會呢瑛士的
03/24 09:34, 1F

03/26 19:54, , 2F
舌頭...........orz 哭笑不得 XD
03/26 19:54, 2F
文章代碼(AID): #1FR6_peI (WaT)
文章代碼(AID): #1FR6_peI (WaT)