Re: [情報] 兩人blog

看板WaT作者 (莊晶)時間13年前 (2011/06/15 10:57), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串15/41 (看更多)
徹平2011.06.10 梅雨時期の独り言 湿気が多い梅雨の時期は昔から苦手でした。 僕も苦手なんですが、楽器にも苦手な時期かもしれせん。 長く愛用してるキブソンのJ-45を始め、しっかりお手入れしないと。 昨日はそんなギブソンをかき鳴らす大造のライブを観に行ってきました。 エレキギターも凄かった。 歌声もギターも心に響いてそれと同時に熱くもなった。 大造と言えば、ソロ活動の時にラフライターを書いてくれた昔からの友達であり、尊敬 するアーティストの一人です。 やっぱステージはええなぁ。 自分達がステージに立つ姿を重ねると、今日もギターを弾かずにはいられない小池さん なのでした。 梅雨時期的自言自語 梅雨時期這樣濕氣很重的時候從以前開始我就很無法忍受, 我不是很喜歡,對樂器來說可能也滿無法容忍的, 以前就一直很愛用的キブソンJ-45型號,不認真的保養一下不行阿。 昨天去看了彈著キブソン的大造的live 電吉他也超棒的。 歌聲和吉他聲,在心中不斷的響亮的同時,也令人熱血了起來, 說到大造,是我solo活動的時候幫我寫了ラフライター這首歌的老朋友,尊敬的作曲家其 中一人。 果然是舞台表演最棒了。 把自己在舞台上的樣子重疊著,今天也忍不住彈著吉他的小池桑。 瑛士2011.06.07 blog いやはや。 今日はドコモさんでゴタゴタがあったらしく、関東地方の携帯はやられました。 朝の8時からチーンです。 あわわ、こんなに慌てるとは。 いつから友達との待ち合わせを「○時くらいで、○○辺りで」って言うようになったの だろうか。 何も決まってないじゃないか!! 震災で学んだはずの「便利の怖さ」を既に忘れてしまってました。反省。 哎呀哎呀 今天ドコモ(日本通訊公司)好像有點當機,關東的手機不能用了, 早上八點開始就掛掉了. 哎呀呀,竟然會這樣的慌亂! 不知道從什麼時候開始,和朋友約時間變成「什麼時間在什麼地點」, 這樣根本什麼都沒有決定啊! 震災中學到的"便利的可怕"全部都忘光了,反省! 徹平2011.05.30blog JUNONさんにて http://www.watfc.com/free/blog/img/photo/1306740284.jpg
久しぶりの更新になりますが、、、 先日のJUNONさんでの撮影風景です。 この日はBBQの企画でした。 この日は上京してからずっとお世話になったライターさんが、地元に戻るという事なの で最後の日でした。 約10年の付き合いです。2人とももうそんなに時間が経ったんだな~って、思い出話も 盛り上がり、最後のインタビューが終わりました。 月に1回会うくらいでしたが、約10年ずっと昔の僕から見守ってきてくれた人だから、 この新たなスタートほんまに頑張って欲しいなと思います。 こうやって人を応援すること、人に応援される事っていいですね。 いつも皆さん、応援してくれてありがとです!!(^^) 好久不見的更新。 今天是JUNON這邊的拍攝情況, 今天是BBQ企劃! 今天是到東京以來一直照顧我的記者回老家的日子,所以這是最後一天的採訪, 大約已經有十年的交情了,兩人一起已經有那麼長的時間,回憶的事情很多,最後的採訪 也結束了。 一個月一次相會,從以前的我開始一直守護著我的人, 向邁向新的開始的他,希望能夠替他好好加油 像這樣幫人家加油,別人也替我加油這樣的事情真的很棒! 大家一直替我加油真的是謝謝!!(^^) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.127.88.245

06/15 21:19, , 1F
兩隻的自言自語都好可愛 >w< 謝謝翻譯~
06/15 21:19, 1F
文章代碼(AID): #1D-1-nho (WaT)
文章代碼(AID): #1D-1-nho (WaT)