Re: [轉錄][新聞] 小池徹平が自宅で“お尻ブリブリ …

看板WaT作者Doco (doco.kghs.net)時間19年前 (2006/07/04 11:11)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/2 (看更多)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060703-00000008-flix-ent 小池徹平が自宅で“お尻ブリブリ”を練習「恥ずかしかった……」小池徹平在家裡練習「屁股扭扭」覺得「真是不好意思……」　人気少女コミックを映画化した『ラブ★コン』に主演する、小池徹平、藤澤恵麻が都内でアフレコ収録を行った。7月14日（金）にテレビ放映予定の「クレヨンしんちゃん」に、映画のキャラクターそのままの凹凸コンビぶりを発揮。しんちゃんと絶妙な絡みで笑いを誘う内容となっている。　　人氣少女漫畫『ラブ★コン』改編成電影上映，主演的小池徹平、藤澤惠麻，在東京市內參加配音的收錄。預定於7月14日（金）在電視上播出的「蠟筆小新」之中，他們將展現電影中的角色，表現出吐槽雙人組的模樣。兩人與小新有絕妙的互動，內容引人爆笑。　初めてのアフレコ収録を終えた小池徹平は、自分のアフレコに満足できなかったようで「100点満点中10点」と辛口評価。報道陣を前に振り付きで「ケツだけ星人ブリブリー！」とブリブリダンスを披露したものの、応援に駆けつけたしんちゃんに「腰の振りがイマイチだったね」と言われて苦笑し、「家でブリブリ練習するのは恥ずかしかった」とポツリと漏らした。　　首次參加配音收錄之後的小池徹平，似乎對自己的表現並不滿意，嚴厲地說「滿分一百我只有十分」。在記者們的鼓吹之下，他表演了「屁股星人扭扭扭ー！」的屁股星人舞，但為他加油的小新竟然說「你的腰扭得還不夠呢」小池只好苦笑，並且透露「在家裡練習屁股扭扭實在很不好意思」　藤澤恵麻は「小さいころから見ていたから、しんちゃんとは初めて会った気がしない」とご機嫌で、しんちゃんとプレゼント交換したサイン色紙に大喜びしていた。　　藤澤惠麻高興地表示「因為從小就看蠟筆小新，所以不覺得和小新是第一次碰面呢」，並和小新交換了簽名板作為禮物，十分高興。 -- http://doco.kghs.net 舞台劇《河流》音樂創作 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.232.84