Re: 請問一下Can You Keep a Secret的中文翻譯歌詞~

看板Utada (宇多田)作者julep ( DEEP RIVER )時間22年前 (2002/06/15 18:00)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《Daladala (暱稱..多麼深奧的名詞ㄚ~)》之銘言： : 請問一下 : Can You Keep a Secret的中文翻譯歌詞~ : --- 多麼想接近啊朝你的理想目標但卻無法安分下來 Can you keep a secret? *Hit it off like this Hit it off like this, oh baby (x4) 從我這邊一直傳達給你的暗號你還是無法解讀它 Come on 告訴他吧, 還是放棄吧就這麼隱藏吧直到無法逃離為止相信它吧, 結果不行啊因為還十分可疑多麼想接近啊朝你的理想目標但卻無法安分下來 Can you keep a secret? 我一點都不悲傷因為有你在 Can you keep a secret? Can you keep a secret? 無法接近啊朝你的理想目標雖然無法立刻改變 Can you keep a secret? 當我傷心時就會呼喚你的 Can you keep a secret? Or 就這樣 secret? *repeat 就算在你身邊你還是在找尋著迂迴的表現如果你不想身陷迷宮的話 Won't you come on 細微的聲音緊迫逼近 moving shadow 無法擺脫的影子你多多少少應該有一點點的冒險和受傷的勇氣吧多麼想接近啊朝你的理想目標但卻無法安分下來 Can you keep a secret? 我一點都不悲傷因為有你在 Can you keep a secret? Can you keep a secret? 無法接近啊朝你的理想目標但卻無法安分下來 Can you keep a secret? 若不是嘴巴說說的話那就證明給我看吧 Can you keep a secret? Or 就這樣 secret? 至今我仍一直守著秘密不要告訴任何人 Can you keep a secret? 我一點都不傷悲因為有你在 Can you keep a secret? Can you keep a secret? 雖然說好不再去傷害誰但任誰也無法明瞭 Can you keep a secret? 我一點也不悲傷因為有你在 Can you keep a secret? Or 就這樣 secret? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.58.146.19