Re: [情報] Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI 歌詞

看板Utada (宇多田)作者 (Be Still My Heart)時間16年前 (2009/03/10 18:35), 編輯推噓10(10011)
留言21則, 10人參與, 最新討論串1/1
Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI Utada I give you my heart Hold on, let me sign it Your senorita a.k.a. your best friend Hereby, let it be known Love like never before I'm always at your service You just have to holler at me NYC, NYC, woah woah Tokyo, Tokyo, woah woah Send it off from the streets to the highest To the highest, high MP3, MP3, players Work it out, work it out, hustler Oh, my name got him there Mmm, mmm, mmm You know why I'm gonna be yours tonight We're gonna ooohaaah FYI We're gonna be up all night I'll see you later Call me, you know my number Like Captain Picard I'm chilling and flossing It's 7 O'clock I issue the warning That's right, we're stealing the show Damn right, letting him know We're sipping chardonnay from 2 PM on our working day Chinga-ling Chinga-ling (woah woah) Chinga-ling Chinga-ling (woah woah) Take me down to the fields where the grass is Where the glasses lie MP3, MP3, players Work it out, work it out, hustler Oh, my name got him there Mmm, mmm, mmm You know why I'm gonna be yours tonight We're gonna ooohaaah FYI We're gonna be up all night I'll see you later Call me, you know my number See if I don't need a freeloader Ah No, I don't want to be freeloader If you want a piece of this stuff Got to give, got to give something You know why I'm gonna be yours tonight We're gonna ooohaaah FYI We're gonna be up all night I'll see you later Call me, you know my number You know why I'm gonna be yours tonight We're gonna ooohaaah FYI We're gonna be up all night I'll see you later Call me, you know my number -- http://flickr.com/skybrest/ It doesn't talk, it doesn't last Cut your losses, shoot the poets -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.237.110

03/10 20:36, , 1F
謝謝分享!!
03/10 20:36, 1F

03/11 01:01, , 2F
不覺得她的英文詞比日文詞還真實嗎> <"
03/11 01:01, 2F

03/11 01:24, , 3F
英文大概是全世界最白話的語言 之一
03/11 01:24, 3F

03/11 01:50, , 4F
這篇是否該M
03/11 01:50, 4F

03/11 13:54, , 5F
一直在想FYI到底是什麼意思...
03/11 13:54, 5F

03/11 13:59, , 6F
for your information...
03/11 13:59, 6F

03/11 14:05, , 7F
供你參考 參考甚麼呢...原曲嗎 > <'
03/11 14:05, 7F

03/11 14:11, , 8F
嗯寫成縮寫感覺好像有什麼特別意思..結果只是for your inf
03/11 14:11, 8F

03/11 14:11, , 9F
ormation嗎?
03/11 14:11, 9F

03/11 15:04, , 10F
FYI是很普遍的使用詞彙 口語或是辦公室文書都會用到
03/11 15:04, 10F

03/11 15:05, , 11F
說話說到一半"and F.Y.I~~~~"→"對了,跟你說一聲"
03/11 15:05, 11F

03/11 15:06, , 12F
我覺得用這個詞就有一種很瀟灑的感覺所以剛開始才會那
03/11 15:06, 12F

03/11 15:06, , 13F
麼期待這首歌 我最喜歡瀟灑的歌詞內容了XD
03/11 15:06, 13F

03/11 15:07, , 14F
這首歌就是說"對了,跟你說一聲,我們整晚都不會睡喔"
03/11 15:07, 14F

03/11 15:09, , 15F
好帥氣>////<
03/11 15:09, 15F

03/11 15:27, , 16F
好帥氣>////< 真的
03/11 15:27, 16F

03/11 16:56, , 17F
原來如此!!只知道BTW,不知道FYI,受教了!
03/11 16:56, 17F

03/11 17:40, , 18F
長知識+1
03/11 17:40, 18F

03/11 20:22, , 19F
a.k.a =also known as ~~剛剛查了一下~
03/11 20:22, 19F

03/12 01:33, , 20F
謝謝分享!還有看了sar大的解釋也越來越愛這首歌!>///<
03/12 01:33, 20F

03/14 14:22, , 21F
有人說 Oh, my name got him there應該是 六字咒 ...@@
03/14 14:22, 21F
文章代碼(AID): #19jaACaf (Utada)
文章代碼(AID): #19jaACaf (Utada)