[情報] 宇多田的ORICON訪談翻譯

看板Utada (宇多田)作者 (我是深呵)時間18年前 (2007/07/28 19:18), 編輯推噓21(21019)
留言40則, 9人參與, 最新討論串1/1
http://blog.goo.ne.jp/emijpop/e/80709770b360f154664c49a7fca16d6b (上) http://blog.goo.ne.jp/emijpop/e/7deb0bdb440d9e043a92eabf078af3ba (下) -- 不要叫我二二六六! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.8.123

07/28 19:18, , 1F
這是EMI的官方部落格的翻譯
07/28 19:18, 1F

07/28 21:32, , 2F
誰那麼過份叫你二二六六啊
07/28 21:32, 2F

07/28 21:35, , 3F
某個寫妙妙卷把couch選成coach的人
07/28 21:35, 3F

07/28 21:46, , 4F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD(往海面奔跑)
07/28 21:46, 4F

07/28 21:47, , 5F
在這3年裡,小光真的挑戰了許多事物呢。當然也包括進軍全
07/28 21:47, 5F

07/28 21:47, , 6F
美在内…。
07/28 21:47, 6F

07/28 21:47, , 7F
宇多田: 在日本也發行了相當具實驗性的作品呢。
07/28 21:47, 7F

07/28 21:47, , 8F
↑可見完全不想提傷心往事XD
07/28 21:47, 8F

07/28 21:50, , 9F
我看是她從來都沒再注意銷售量的....
07/28 21:50, 9F

07/28 21:58, , 10F
所以想作些容易唱的曲子,才創作出「Flavor~」。與
07/28 21:58, 10F

07/28 21:59, , 11F
「櫻花翩翩」比起來真的好唱很多(笑)。 她也知道
07/28 21:59, 11F

07/28 21:59, , 12F
話說前兩天參加歌唱比賽唱了如願以償
07/28 21:59, 12F

07/28 23:02, , 13F
真注意銷量的話,從800萬變465萬就夠嚇的了XDDDDD
07/28 23:02, 13F

07/28 23:03, , 14F
小光是滿不適合有fan club啦!之前留個言都得讓fans等好~久..
07/28 23:03, 14F

07/28 23:38, , 15F
問題是800萬本來就不是個正常的數字
07/28 23:38, 15F

07/28 23:38, , 16F
再往上長到900萬的話那應該就是全日本被失了蠻橫咒
07/28 23:38, 16F

07/29 00:04, , 17F
去去武器走! (對不起接錯了)
07/29 00:04, 17F

07/29 00:04, , 18F
(被彈開)
07/29 00:04, 18F

07/29 00:04, , 19F
老實說看完這個訪談我更喜歡小光了(羞)
07/29 00:04, 19F

07/29 00:06, , 20F
啊哇呾喀呾啦!
07/29 00:06, 20F

07/29 00:07, , 21F
我也是看了之後更喜歡她了\⊙▽⊙/
07/29 00:07, 21F

07/29 00:15, , 22F
咦那個不是不赦咒嗎...咦咦咦...
07/29 00:15, 22F

07/29 00:17, , 23F
可是我覺得「Flavor~」也不好唱ㄟ 音域寬的嚇人
07/29 00:17, 23F

07/29 00:24, , 24F
我想對於宇多田來說高音域不是問題...
07/29 00:24, 24F

07/29 00:27, , 25F
是阿 不然我不會這麼迷戀宅小光的歌聲了
07/29 00:27, 25F

07/29 01:20, , 26F
就是喜歡小光的真誠*3*
07/29 01:20, 26F

07/29 08:59, , 27F
AT力場XDDDDDDDDDDDDDDDD
07/29 08:59, 27F

07/29 09:22, , 28F
波小姐是屏障咒吧(茶)
07/29 09:22, 28F

07/29 09:23, , 29F
我也是看了之後更喜歡她了\⊙▽⊙/
07/29 09:23, 29F

07/29 11:37, , 30F
大家中了迷光咒了\⊙▽⊙/
07/29 11:37, 30F

07/29 13:15, , 31F
哈咕哪嗎踏踏!
07/29 13:15, 31F

07/29 14:33, , 32F
沒在迷哈利波特的我...在這串推文裡好突兀囧
07/29 14:33, 32F

07/29 16:40, , 33F
樓上的樓上中了彭彭丁滿咒
07/29 16:40, 33F

07/29 17:18, , 34F
施迷光咒的訣竅是:心中想著如願以償,魔杖揮一下
07/29 17:18, 34F

07/29 17:19, , 35F
再點一下,唸出「Utaotaku」成功率9成9 (你屁)
07/29 17:19, 35F

07/29 18:40, , 36F
(你屁)
07/29 18:40, 36F

07/29 19:09, , 37F
推 (你屁)
07/29 19:09, 37F

07/29 21:16, , 38F
話說其實UTAOTAKU是「歌御宅」耶
07/29 21:16, 38F

07/29 23:19, , 39F
看到"AT Field防護罩"~AT力場耶~我一整個笑了!
07/29 23:19, 39F

07/30 08:17, , 40F
音樂是一種自我逃避啊...有真嗣的味道XD
07/30 08:17, 40F
文章代碼(AID): #16goNl16 (Utada)
文章代碼(AID): #16goNl16 (Utada)