[翻譯]小光留言

看板Utada (宇多田)作者shoeshoeshoe (咻)時間18年前 (2007/03/10 02:09)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

資料來源:http://www.u3music.com/message/index.php?m=1&d=2007030303116j.xml 今天有參加music station喔(雖然日期已經改變) [因為在隔天凌晨打這篇文章] 有跟所有的表演者簡單的聊了一下後，滿開心的，跟堂??(女主持人)也聊了許多　 (應該是在節目上)感到非常的緊張 (‘?‘)　????　另外也有了第一次的大偶發事件喔！　由於耳麥的影響，沒有聽見歌的開頭，於是開始的第一行沒能唱出來！雖然當時ㄧ剎那焦急了，可是用著類似在火災現場逃生的潛力來唱著歌結果的是意外受到好評呢。雖然很討厭但已經不會有那樣的事了，所以就不去在意了![因為發生這件事，對MS的大家感到抱歉！] 剛才用網路 (net) 看著有關 Flavor Of Life 的新聞之後啊... 『不只是音樂才女宇多田光在收音機 (radio) 和文學和角力界出了閃耀的光芒』討厭啦！沒有這樣的事、稱讚太多啦 ~、[耶嘿嘿...] ?????？？？！！稍微等ㄧ下！「角界」...？！ ... 那不是指相撲界(的東西)嗎！? (。口。)　???????　我什麼時候上場過了阿！（笑）因為「角界」和「各界」的發音(漢語)一樣，我寧可相信是和字轉換錯誤，因此這樣的發現是可能被嘲笑了！　所以應該分享，在這邊介紹給大家了！ ((記者對不起！) 本來打算不拿出來講的，可是這實在太有趣了！) 那麼晚安☆ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝謝謝朋友靜妤大力相助。（有錯請指教） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.131.70.147 ※ 編輯: shoeshoeshoe 來自: 220.131.70.147 (03/10 02:11)