看板 [ Stephen ]
討論串喜劇之王...港版少的片段.....
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
喜劇之王...港版少的片段.....
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者yyb (俗世中的一粒微塵)時間21年前 (2004/01/18 00:45), 編輯資訊
1
0
1
內容預覽:
無意間發現港版少了一小段... >_<. 台灣電視上播的卻有這一段...... 之前在版上有人說喜劇之王港版有被剪,. 但卻是說收保護費那段,. 而我能肯定港版這段有.... 而真正少的這一段卻是香港才有的賽馬的台詞..... 不知道片商在想什麼... =.=|||. 下面是該片的台詞,. 紅色字部
(還有466個字)
#2
Re: 喜劇之王...港版少的片段.....
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者Kubelik (回憶)時間18年前 (2007/01/13 20:50), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
我買的港版DVD也沒有看到這一段耶. 相反的，港版的DVD也有一個小地方是被剪掉的. 就是中間娟姊讓天仇和他試演一段戲，流一長串鼻涕這一段. 國語版的有多剪進兩個很短的鏡頭. 一個是片商（那位外國人）被天仇專注的演出吸引，彎身向前注意. 另一個則是導演，和邵先生注意著兩人演出的表情。. 國語版有這兩
(還有469個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁