Re: 什麼是kuso啊？
※ 引述《phantsy (我到底該怎麼做)》之銘言：
: ※ 引述《Milkccc.bbs@cia.hinet.net (寶路貓 ~@@~)》之銘言：
: : 惡搞
: 這是日文嗎
: 要不然我看灌籃高手
: 櫻木怎麼超愛說kuso啊
: 然後被翻成"可惡"
日文的kuso=英文的shit
何謂kuso?
（1）(名)原意"糞"，後引申為十分OX@!的東西（請自行填入）
（2）(動，不及物)做KUSO的事
（3）(形)讓人訝異，或是讓人會有"這無可能啊啊啊啊啊啊"的感覺
（4）(副)同3
（5）(嘆)無義
（6）(語助詞)無義
: 尤其是流川耍帥時
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.164.48.203
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
3
3
Stephen 近期熱門文章
15
17
PTT偶像團體區 即時熱門文章
34
58