Re: [歌詞] Say yes 中文歌詞
用推文回會很長....直接回篇文好了
那個teni用到兩個文法
一個-l te da(主觀意識的打算、欲想)
一個-ni (疑問語氣)
SM The Ballad的太想念裡面也有一句這個文法
當然不排除這歌詞有雙關語意啦...
--
Big Bang 崔昇炫 李勝賢 權志龍 董永培 姜大聲
SHINee 李珍基 崔珉豪 金基范 金鐘鉉 李泰民 現在是少女時代
東方神起 金俊秀 朴有天 金在中 沈昌珉 鄭允浩 金太妍 黃美英 崔秀英
T-ara 全寶藍 李智賢 朴仁靜 咸恩炡 鄭秀妍 金孝淵 林潤娥
崩壞女團 朴善英 劉花英 朴智妍 李順圭 權俞利 徐珠玄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.28.231
推
10/30 20:59, , 1F
10/30 20:59, 1F
推
10/30 21:00, , 2F
10/30 21:00, 2F
這樣翻 是對的:)
※ 編輯: zax12345xx 來自: 111.252.28.231 (10/30 21:00)
→
10/30 21:00, , 3F
10/30 21:00, 3F
推
10/30 21:01, , 4F
10/30 21:01, 4F
推
10/30 21:06, , 5F
10/30 21:06, 5F
推
10/30 21:15, , 6F
10/30 21:15, 6F
→
10/30 21:40, , 7F
10/30 21:40, 7F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
25
33
SNSD 近期熱門文章
38
50
PTT偶像團體區 即時熱門文章
